Diamonds On The Soles Of Her Shoes

Diamantes Nas Solas de Seus Sapatos

Diamonds On The Soles Of Her Shoes

(a-wa) O kodwa u zo-nge li-sa namhlange
(a-wa) O kodwa u zo-nge li-sa namhlange
(a-wa a-wa) Si-bona kwenze ka kanjani
(a-wa a-wa) Si-bona kwenze ka kanjani
(a-wa a-wa) Amanto mbazane ayeza
(a-wa a-wa) Amanto mbazane ayeza

Ela é uma garota rica
She's a rich girl
Ela não tenta esconder isso
She don't try to hide it
Diamantes na sola dos seus sapatos
Diamonds on the soles of her shoes

Ele é um garoto pobre
He's a poor boy
Vazio quanto seu bolso
Empty as a pocket
Vazio quanto seu bolso com nada pra perder
Empty as a pocket with nothing to lose
Canta Ta na na
Sing Ta na na
Ta na na na
Ta na na na
Ela tem diamantes na sola de seus sapatos
She got diamonds on the soles of her shoes
Ta na na
Ta na na
Ela tem diamantes na sola de seus sapatos
She got diamonds on the soles of her shoes
Diamantes nas solas de seus sapatos (garota rica)
Diamonds on the soles of her shoes (rich girl)
Diamantes nas solas de seus sapatos
Diamonds on the soles of her shoes
Diamantes nas solas de seus sapatos
Diamonds on the soles of her shoes
Diamantes nas solas de seus sapatos
Diamonds on the soles of her shoes

As pessoas dizem que ela é louca
People say she's crazy
Ela tem diamantes nas solas de seus sapatos
She got diamonds on the soles of her shoes
Bom, esse é um jeito de perder esses
Well that's one way to lose these
Anadares azuis
Walking blues
Diamantes nas solas de seus sapatos
Diamonds on the soles of her shoes

Ela foi esquecida fisicamente
She was physically forgotten
Então, ela entrou no meu bolso
Then she slipped into my pocket
Com as chances do meu carro
With my car keys
Ela disse: você me levou para o permitido
She said you've taken me for granted
Porque eu te dei prazer
Because I please you
Usando esses diamantes
Wearing these diamonds

E eu pude dizer Oo oo oo
And I could say Oo oo oo
Como se todo mundo soubesse
As if everybody knows
Do que eu estava falando
What I'm talking about
Como se todo mundo aqui pudesse saber
As if everybody here would know
Exatamente sobre o que eu estava falando
Exactly what I was talking about
Falando dos diamantes na sola dos seus sapato
Talking about diamonds on the soles of her shoes

Ela faz o sinal de uma colher de sopa
She makes the sign of a teaspoon
Ele faz o sinal de uma onda
He makes the sign of a wave
O garoto pobre muda as roupas
The poor boy changes clothes
E se barbeia
And puts on after-shave
Para compensar seus sapatos comuns
To compensate for his ordinary shoes

E ela diz: querido, me leve pra dançar
And she said honey take me dancing
Mas eles acabam dormindo
But they ended up by sleeping
No vão da porta
In a doorway
Pelas bodegas e nas luzes
By the bodegas and the lights on
Sobre Broadway
Upper Broadway
Usando diamantes nas solas de seus sapatoss
Wearing diamonds on the soles of their shoes

E eu pude dizer Oo oo oo
And I could say Oo oo oo
Como se todo mundo soubesse
And everybody here would know
Do que eu estava falando
What I was talking about
Como se todo mundo aqui pudesse saber
I mean everybody here would know exactly
Exatamente sobre o que eu estava falando
What I was talking about
Falando dos diamantes na sola dos seus sapato
Talking about diamonds

As pessoas dizem que eu sou louco
People say I'm crazy
Eu tenho diamantes nas solas dos meus sapatos
I got diamonds on the soles of my shoes
Bom, esse é um jeito de perder
Well that's one way to lose
Esse andar azul
These walking blues
Diamantes nas solas dos nossos sapatos
Diamonds on the soles of our shoes

Ta na na na (etc)
Ta Na Na Na (etc.)