Groots en meeslepend

Grandioso e Impressionante

Groots en meeslepend

Eu tenho um sentimento colossal por dentroIk heb een kolossaal gevoel van binnen
É tão grande que me falta o arHet is zo groot dat mij de adem stokt
Quero começar algo avassaladorIk wil iets overweldigends beginnen
Que surpreenda e esmague e que choqueDat verbijstert en verplettert en dat schokt
Que reformule o mundoDat de wereld zal hervormen
Que ataque o céuDat de hemel zal bestormen
Esse sentimento do imensoDat gevoel van het enorme
Que nunca me descobriu, longínquas distâncias me atraemDat mij maar nooit ontdekte, verre verten lokt

Eu tenho um desejo profundo e sem fimIk heb een diep en oeverloos verlangen
De me elevar da minha própria insignificânciaTe ontstijgen aan eigen nietigheid
Para captar a essência de todas as coisasOm de essentie aller dingen op te vangen
Uma vitória sobre o espaço e o tempoEen overwinning op de ruimte en de tijd
Vou me libertarIk ga mezelf bevrijden
Vou ultrapassar limitesIk zal grenzen overschrijden
Em tempos deslumbrantesIn overdonderende tijden
Quero ser um ponto de virada na eternidadeIk wil een keerpunt worden in de eeuwigheid

Grandioso e impressionante quero viverGroots en meeslepend wil ik verder leven
Um monumento de valor e de forçaEen monument van waarde en van kracht
Agora vou dar tanto que é incalculávelIk ga nu zo onnoemelijk veel geven
Sou o novo vento que o mundo esperaIk ben de nieuwe wind waarop de wereld wacht
Vou mostrar os caminhosIk zal de wegen wijzen
Para paraísos terrenosNaar aardse paradijzen
Vou combater o malIk zal het kwaad bevechten
Derrubar as paredes mais grossasDe dikste muren slechten
Escalar a montanha mais altaDe hoogste berg bestijgen
Conquistar a imortalidadeOnsterfelijkheid verkrijgen
Vou construir catedraisZal kathedralen bouwen
Estou transbordando de autoconfiançaIk barst van zelfvertrouwen
Me sinto imenso, gigantesco, incontrolávelIk voel mezelf onmetelijk, gigantisch, niet te stuiten
Mas primeiro preciso levar o lixo pra foraMaar eerst moet nog de vuilnisbak naar buiten