Time And Tide

Tempo e Maré

Time And Tide

Tempo e maréTime and tide
Teus ritmos que rolamYour rolling rhythms
São a música do meu passadoAre the music of my past
Tempos difíceis vão devagarHard times move slowly
Enquanto os bons tempos passam tão rápidoWhile the good times move so fast
Os bons tempos passam tão rápidoThe good times move so fast

Avança, tempo e maréRoll on time and tide
Teu sol de verãoYour summer sunlight
Parece derreter a disfarceSeems to melt away disguise
Reflete a mulher esperandoReflects the woman waiting
Nos olhos de uma jovem,In a young girl's eyes,
Nos olhos de uma jovem,In a young girl's eyes,

E amorAnd love
Há amor suficiente para doisThere is love enough for two
Em cada manhãIn every mornin'
Venha, vamos saboreá-loCome let us taste it
Encontrar o amorFind the love
Em uma vida que passa tão rápidoIn a life so quickly thru
Um aviso de abrilAn April warning
Não devemos desperdiçá-loWe must not waste it

Tempo e maréTime and tide
Eu vi teus pores do sol perfeitos escorregarem nas ondasI've watched your perfect sunsets slip into the waves
Teu brilho se foi,Your light has gone,
Tua beleza, mente e memória guardamYour beauty, mind and mem'ry saves
Minha doce memória guardaMy sweet mem'ry saves