LOLOIWI (translation)
I love you Kalokuamaile,
do you love me too?
Anything beneath the heavens,
I would do for you.
What are your wants?
You are my only desire.
What are you thoughts of me?
I need to understand,
Like the needing of marrow,
within my bones.
I love you Kalokuamaile,
do you love me too?
Anything beneath the heavens,
I would do for you.
LOLOIWI (tradução)
Eu te amo, Kalokuamaile,
você também me ama?
Qualquer coisa sob os céus,
eu faria por você.
Quais são os seus desejos?
Você é meu único anseio.
O que você pensa de mim?
Eu preciso entender,
Como a necessidade de medula,
dentro dos meus ossos.
Eu te amo, Kalokuamaile,
você também me ama?
Qualquer coisa sob os céus,
eu faria por você.