Mitae Sais Olla

O Que Poderia Ser?

Mitae Sais Olla

O que poderia ser? Obrigado, nada.Mitä sais' olla? Kiitos, ei mitään.
Só estamos aqui de boa.Vaimonkaa vaan katellaan.
O que poderia ser? Obrigado, nada.Mitä sais' olla? Kiitos, ei mitään.
Com um real não se consegue muito.Markalla ei paljoa saa.

Mas vamos viver um momento,Mut' eletään hetki edes,
viver esse sonho,eletään sitä unelmaa,
que não se concretizou.joka ei toteutunutkaan.

A crise começou de repente.Akuuttina alkoi rahapula.
Virou crônica.Siit' on tullu kroonista.
Eles deviam ter olhado a curva.Ne piti tutkaa mutkassa.
Eu tinha velocidade e um Corolla sem rótulo.Mul' oli vauhtia ja leimaamaton Corolla.

Me aconselharam a revisarKehotti kertaamaan
os fundamentos da vida.elämä alkeitaan.
Não se deve apressar a lamparinaEi pitäis hätäillä nuolaisemaan
antes de cair.ennen kuin tipahtaa.

Eu fui demitido da construção.Mä sain potkut byggalta.
Estamos perdendo o apê.Meilt' menee kämppä alta.
No corredor, dizem queKäytävällä kuulemma
cheira a cachaça.haisee pontikalta.
Mas eu não confesso.En kyllä tunnusta.

Me aconselharam a revisarKehotti kertaamaan
os fundamentos da vida.elämä alkeitaan.
Não se deve apressar a lamparinaEi pitäis' hätäillä nuolaisemaan
antes de cair.ennen kuin tipahtaa.