La Marseillaise (bout Droit)
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
Entendez-vous dans nos campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras.
Égorger vos fils, vos compagnes!
Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons
A Marselhesa (ponto final)
Vamos, filhos da Pátria
O dia da glória chegou!
Contra nós, a tirania
A bandeira sangrenta está erguida
Vocês ouvem nas nossas terras
Rugir esses soldados ferozes?
Eles vêm até seus braços.
Degolar seus filhos, suas companheiras!
Às armas, cidadãos
Formem seus batalhões
Vamos marchar, vamos marchar
Que um sangue impuro
Regue nossos campos