La Merienda
Tardes cubiertas de miel.
Miles de fresas que tapan hasta la pared.
Imagino pedazos de sal de su mismo color.
Dulces rosquillas mojadas en mucho café,
cien almendras en fila y de pie.
Cocinaré un gran pastel.
Flores de nata y con guindas tu nombre pondré.
Chocolate de menta Nestlé.
Noches en el comedor,
cinco recetas conversan en torno al fogón
y fabrican montañas de hojaldre con crema y turrón.
Los cucharones pelean con el colador,
todos quieren su propio cajón.
Tardes cubiertas de miel…
A Merenda
Tardes cobertas de mel.
Milhares de morangos que cobrem até a parede.
Imagino pedaços de sal na mesma cor.
Doces rosquinhas mergulhadas em muito café,
cem amêndoas em fila e de pé.
Vou fazer um grande bolo.
Flores de chantilly e com cerejas vou colocar seu nome.
Chocolate de menta Nestlé.
Noites na sala de jantar,
cinco receitas conversam em volta do fogão
e fazem montanhas de massa folhada com creme e nougat.
As conchas brigam com a peneira,
todos querem sua própria gaveta.
Tardes cobertas de mel…