Nublado (part. Travis Barker)

Nublado (part. Travis Barker)

Nublado (part. Travis Barker)

Me disseram que, na festa, o que rola é passageiroMe dijeron que, en el party, lo que pasa es pasajero
Mas pra mim, o que aconteceu foi sinceroPero pa' mí, lo que pasó, fue sincero
Eu teria que parar de beberTendría que dejar de beber
Já é muito tardeYa es muy tarde

Mas beleza, esse frio sem um trago é venenoPero bueno, este frío sin un trago, es un veneno
Se você tivesse avisado que ia embora, doeria menosSi avisaba' que te ibas, duele menos
Mas eu tenho que parar de suporPero tengo que dejar de suponer
E só entenderY solo entender

Agora o clima nublado não tá tão ruimAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Depois que uma noite, de repente, você só vai emboraDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Sem dizer nada, ahSin decir nada, ah

Agora o clima nublado não tá tão ruimAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Depois que uma noite, de repente, você só vai emboraDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Sem dizer nada, ahSin decir nada, ah

Ah, eu me pergunteiAh, me pregunté
Hoje, o que eu devo fazer?¿Hoy, qué debo hacer?
Durante muito tempo, eu me fecheiDurante mucho tiempo, me encerré
Preciso mudar isso de uma vezDebo cambiar esto de una vez

E decidiY decidí
Toda vez que não conseguir dormirCada vez que no pueda dormir
Tenho que ter algo planejadoTengo que tener algo planea'o
Pra não ficar pensando em vocêPara no seguir pensando en ti

Mesmo assim, tô felizIgual, estoy alegre
Tenho uns amigos que se saem, sempre chamamTengo unos amigo' que si salen, llaman siempre
Não vou negar que alguns são uns doidosNo voy a negar que algunos son unos dementes
Mas se rolar alguma, a gente sempre vai pra cimaPero si pinta alguna, siempre vamos al frente
Tem que ser valenteHay que ser valientes

Agora o clima nublado não tá tão ruimAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Depois que uma noite, de repente, você só vai emboraDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Sem dizer nada, ahSin decir nada, ah

Agora o clima nublado não tá tão ruimAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Depois que uma noite, de repente, você só vai emboraDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Sem dizer nada, ahSin decir nada, ah

Uma parte de mim, sinto que já não tá maisUna parte de mí, siento que ya no está más
Talvez tenha ido com vocêTal vez se me fue contigo
Um dia eu vou sair dessa maldita cidadeAlgún día me iré de esta maldita ciudad
Pra não cruzar mais com vocêPara no cruzarme más contigo

Desde que você foi embora, tenho mais amigosDesde que te fuiste, tengo más amigo'
Sinto que não tenho pressa e vou mais tranquiloSiento que ya no tengo apuro y voy más tranquilo
Cansei de pensar negativo e negativoMe cansé de estar pensando negativo y negativo
Estar sozinho é um alívioEstar solo es un alivio

Já tá tarde, desculpa, vou sairSe hace tarde, lo siento, saldré
Não sei muito bem quando vou voltarNo sé muy bien cuándo volveré
Mas fica tranquilo, sempre tô bemPero tranqui, siempre estoy bien
Só me esperem com um FernetSolo espérenme con un Fernet

Agora o clima nublado não tá tão ruimAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Depois que uma noite, de repente, você só vai emboraDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Sem dizer nada, ahSin decir nada, ah

(Um, dois, três, quatro!)(One, two, three, four!)

Agora o clima nublado não tá tão ruimAhora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
Depois que uma noite, de repente, você só vai emboraDespués de que una noche, de repente, solamente te marchas
Sem dizer nada, ahSin decir nada, ah

Agora o clima nublado (oh-oh-oh-oh!)Ahora el ambiente nubla'o (¡oh-oh-oh-oh!)
Já não tá tão ruim (oh-oh-oh-oh!)Ya no se ve tan mal (¡oh-oh-oh-oh!)
Agora o clima nublado (oh-oh-oh-oh!)Ahora el ambiente nubla'o (¡oh-oh-oh-oh!)
Já não tá tão ruim, não tá tão ruim (oh-oh-oh-oh!)Ya no se ve tan mal, no se ve tan mal (¡oh-oh-oh-oh!)