Box Elder
Wasn't the question you asked me
It wasn't the answer I gave
That made me feel like I was on a train
Was a distant voice
Made me make a choice
That I had to get the fuck out of this town
I got a lot of things to do
A lot of places to go
I've got a lot of good things coming my way
And I'm afraid to say that you're not one of them.
Last time I was there
You were out on the couch
Pressed into a little electric 2
It was the way that you smiled
Made me know at once
That I had to get the fuck out of this town
'cause I've decide to make a stand
And I'm not gonna take your hand
I'm taking the next bus outta here, I'm gonna head for box elder, m.o.
Elder Box
Não era a pergunta que você me fez
Não foi a resposta que eu dei
Que me fez sentir como se estivesse em um trem
Era uma voz distante
Me fez tomar uma decisão
Que eu tinha que me mandar dessa cidade
Eu tenho muitas coisas pra fazer
Muitos lugares pra ir
Tem muita coisa boa vindo na minha direção
E eu tenho medo de dizer que você não é uma delas.
Da última vez que estive lá
Você estava no sofá
Enfiada em um pequeno elétrico 2
Foi do jeito que você sorriu
Que me fez saber na hora
Que eu tinha que me mandar dessa cidade
Porque eu decidi me posicionar
E não vou pegar sua mão
Vou pegar o próximo ônibus pra longe daqui, vou seguir pra Elder Box, M.O.
Composição: Stephen Malkmus