Supermodels

Supermodelos

Supermodels

O sol de verão chegou pra ficar
The summer sun has come to stay,
Biquínis, bronzeados, pernas provocantes,
Bikinis, tans, outrageous legs,
Eles são todos retardados e tem a mesma aparência,
They're all retarded and they all look the same,
E o corpo de Barbie está derretendo,
And barbie's body is melting down,
Em seu rosto uma careta grande e gorda.
On her face a big fat frown,
Porque o Sr.Celulite se mudou para a cidade.
'cause Mr. Cellulite just moved into town.

(Refrão)
(Chorus)
Bem eu e B odiamos os supermodelos,
Well me and B we hate supermodels,
Não é que conhecemos alguém pessoalmente,
It's not that we know anyone personally,
É que eu estou cansado de ser comparado.
It's just that I'm tired of being compared.

Os garotos vem aqui,
The boys they come here,
Com expectativas para o verão,
With expectations for the summer,
E eu me recuso a fazer parte desse ritual bárbaro,
And I refuse to take any part of this barbaric ritual,
Porque Deus me deu uma mente,
'cause God has given me a mind,
Que eu vou usar de vez em quando,
That I will use from time to time,
E eu tenho mais na minha cabeça,
And I got more on my head,
Do que aquilo que é feito por Paul Mitchell.
Than what's made by Paul Mitchell.

(Refrão)
(Repeat chorus)

(Ponte)
(Bridge)
Valeu a pena as lágrimas que você chorou...
Was it worth the tears you cried...
Para ajustar o tamanho?
to fit the size?

Pense sobre isso uma ou duas vezes,
Think it over once or twice,
O que dura mais tempo nessa vida,
What lasts the longest in this life,
Caráter,ou coxas duras?
Character, or rock hard thighs?
E no final você acredita,
And in the end do you belive,
Que a beleza está no que você vê?
That beauty lies in what you see?
Porque se pensa assim,então baby
'cause if you do, then baby
Você está enganado.
You´ve been deceived.

(Refrão)
(Repeat chorus)