Atmosphaere
Kristallne Luft
Macht, diese Atmosphaere
Einziehende Kaelte
seh ich die Eiskoenigin
dieser Atmosphaere
Mach die Augen zu
und spuere diese Atmosphaere
kristallne Luft umgibt mich
und Macht, diese Atmosphaere
die Haut wird geschmeidig
und Kalt
Meine Haare sind weiss von Kristallen:
Schnee und Eis der Luft,
gefrorene Tautropfen
diese Atmosphaere
Gib mir deine Hand und
geh mit mir durch
diese Atmosphaere: Kalt
diese Atmosphaere...
Atmosfera
Ar cristalino
Faz, essa atmosfera
Um frio que entra
Vejo a Rainha do Gelo
Dessa atmosfera
Feche os olhos
E sinta essa atmosfera
Ar cristalino me envolve
E faz, essa atmosfera
A pele fica macia
E fria
Meu cabelo tá branco de cristais:
Neve e gelo do ar,
Gotas de orvalho congeladas
Essa atmosfera
Me dá sua mão e
Vem comigo por
Essa atmosfera: Fria
Essa atmosfera...