Regen
Ich könnte stundenlang durch warmen Sommerregen gehn
bis die Kleider an mir kleben
wie eine zweite Haut
dann bin ich mir vertraut
dann bin ich mir nah
Regen
Regen
Regen wasch mich rein
Ich könnte stundenlang im warmen Sommerregen stehn
pudelnaß bis auf die Knochen
egal - was macht das schon
mir schwimmt kein Fell davon
denn ich bin mir nah
Regen - spiel dein Blatt-Konzert
Regen - mach mich unbeschwert
Regen - wasch mich rein
Wie die Tropfen in den Pfützen tanzen
als gäb' es keinen Grund zum Traurigsein
hüpfen auf und ab
springen von Blatt zu Blatt
sie müssen Akrobaten sein
Regen - spiel dein Blatt-Konzert
Regen - mach mich unbeschwert
Regen - wasch mich rein
Listen to the fallin' rain
listen to it
Regen - spiel dein Blatt-Konzert
Regen - mach mich unbeschwert
Regen - wasch mich rein
Chuva
Eu poderia passar horas caminhando pela chuva quente de verão
até as roupas grudarem em mim
como uma segunda pele
então eu me sinto à vontade
então eu estou perto de mim
Chuva
Chuva
Chuva, me purifique
Eu poderia passar horas em pé na chuva quente de verão
encharcado até os ossos
não importa - o que isso importa
não vou perder meu jeito
pois estou perto de mim
Chuva - toca seu concerto de folhas
Chuva - me deixe leve
Chuva - me purifique
Como as gotas dançam nas poças
como se não houvesse motivo para ficar triste
pulando pra cima e pra baixo
saltando de folha em folha
eles devem ser acrobatas
Chuva - toca seu concerto de folhas
Chuva - me deixe leve
Chuva - me purifique
Escute a chuva caindo
escute-a
Chuva - toca seu concerto de folhas
Chuva - me deixe leve
Chuva - me purifique