Rosa

Rosa

Rosa

Quando as muitas pílulas coloridasWenn die vielen bunten Pillen
não preenchem mais esse vaziodiese Leere nicht mehr füllen
chumbo em todos os membros pesaBlei in allen Gliedern hängt
medo te empurra pra esquinaAngst dich in die Ecke drängt
quando as muitas garrafas vaziaswenn die vielen leeren Flaschen
não te surpreendem maisdich nicht mal mehr überraschen
você deseja um momentowünscht du dir'nen Augenblick
que alguém faça o tempo voltarjemand dreht die Zeit zurück

Com a cabeça estouradaDen Kopf zugeknallt
as mãos cerradasdie Fäuste geballt
e sempreund immer
sempre de novoimmer wieder
sempre de novo em vãoimmer wieder ganz umsonst
com a cabeça estouradaden Kopf zugeknallt
as mãos cerradasdie Fäuste geballt
e sempreund immer
sempre de novoimmer wieder
batendo na mesma paredegegen dieselbe Wand gerannt
batendo na mesma paredegegen dieselbe Wand gerannt

Quando as muitas pílulas coloridasWenn die vielen bunten Pillen
não saciam mais essa saudadediese Sehnsucht nicht mehr stillen
e você quase arranca o coraçãodu dir fast das Herz ausrenkst
só pensa em ruas sem saídanur in Einbahnstraßen denkst
quando todo esse licor de framboesawenn dich all der Himbeergeist
não te arranca mais do fundonicht mehr aus der Tiefe reißt
sonhos rosas já desbotaramRosa Träume längst verblaßt
e o salva-vidas foi perdidound der Rettungsring verpaßt

Com a cabeça estouradaDen Kopf zugeknallt
as mãos cerradasdie Fäuste geballt
e sempreund immer
sempre de novoimmer wieder
sempre de novo em vãoimmer wieder ganz umsonst
com a cabeça estouradaden Kopf zugeknallt
as mãos cerradasdie Fäuste geballt
e sempreund immer
sempre de novoimmer wieder
batendo na mesma paredegegen dieselbe Wand gerannt
batendo na mesma paredegegen dieselbe Wand gerannt

É agora o fim da linha?Ist das jetzt Endstation
todo palavra só zombariajedes Wort nur Hohn
só zombaria?nur Hohn ?

Com a cabeça estouradaDen Kopf zugeknallt
as mãos cerradasdie Fäuste geballt
e sempreund immer
sempre de novoimmer wieder
sempre de novo em vãoimmer wieder ganz umsonst
com a cabeça estouradaden Kopf zugeknallt
as mãos cerradasdie Fäuste geballt
e sempreund immer
sempre de novoimmer wieder
batendo na mesma paredegegen dieselbe Wand gerannt
batendo na mesma paredegegen dieselbe Wand gerannt