Quick Escape

Fuga Rápida

Quick Escape

Reconhecimento na esquinaReconnaissance on the corner
No velho mundo não tão longeIn the old world not so far
Primeiro pegamos um aviãoFirst we took an aeroplane
Então um barco para o ZanzibarThen a boat to Zanzibar
Queen tocando nos auto-falantesQueen cracking on the blaster
E como Freddy, Mercúrio ascendeuAnd Mercury did rise
Juntou-se onde todos nós pertencemosCame along where we all belonged
Você era sua e eu era meuYou were yours and I was mine
Sim, simYeah, yeah

Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
TivemosHad

Atravessamos a fronteira para MarrocosCrossed the border to Morocco
Caxemira e depois MarrakechKashmir then Marrakech
As distâncias que percorremos naquele tempoThe lengths we had to go to then
Para encontrar um lugar que Trump ainda não tivesse fodidoTo find a place Trump hadn't fucked up yet
Vivendo a vida na varanda dos fundosLiving life on the back porch
Carregando pedras para ganhar um salárioLifting rocks to make a wage
Todo pôr do Sol foi assistidoEvery sunset paid attention to
Nem uma noite estrelada foi desperdiçadaNot a starry night went to waste

Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape

E aqui estamos nós, no planeta vermelhoAnd here we are, the red planet
Crateras se estendem no horizonteCraters across the skyline
Um saco de dormir em um acampamentoA sleep sack in a bivouac
E um senso de tempo como o de KerouacAnd a Kerouac sense of time
E pensamos nos velhos temposAnd we think about the old days
De grama verde, céu e vinho tintoOf green grass, sky and red wine
Devíamos ter visto que eram tempos tão frágeisShould've known so fragile
Deveríamos ter evitado esse voo só de idaAnd avoided this one-way flight

Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
Tivemos que escapar rapidamenteHad to quick escape
Tivemos (uh-uh-uh-uh)Had (uh-uh-uh-uh)