Straight From My Heart

Direto do Meu Coração

Straight From My Heart

Coisas grandes acontecemBig things happen

Ei, baby, parado aíHey baby, standing over there
Eu percebi que você estava olhando, porque eu também estavaI noticed you looking, 'cause I was looking, too
Eu gosto do jeito que você me encaraI like the way you stare
Podemos chegar mais perto?Can we get much closer?
Isso pode ser o começo de algo?Could this be the start of something?

Eu gostaria de tentar (oh, eu vou tentar)I'd like to give it a try (oh, I'll try)
Vou arriscar no seu amorI'll take a chance on your love
Baby, isso foi enviado do céuBaby, it was sent from above
E por favor, nunca pergunte por quê (oh, eu vou tentar)And please don't ever ask why (oh, I'll try)
Por que eu me sinto assimWhy I feel the way I do

Porque é direto do meu coraçãoBecause it's straight from my heart
Eu soube desde o começoI knew from the start
Que era você pra mimThat it was you for me
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's me for you
Estaremos juntos para sempreWe'll be together forever
Porque é você pra mimBеcause it's you for me
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's mе for you

Você já decidiu?Have you made up your mind?
Você vai dar uma chance ao meu amor?Will you give my love a try?
Porque eu preciso saber como você se senteBecause I need to know the way you feel
(Como você se sente)(The way you feel)
Pra mim, baby (pra mim, baby)For me, baby (for me, baby)
É de verdade?Is it for real?

Eu quero te dar isso (te dar isso)I wanna give it to you (give it to you)
Porque você sabe que eu anseio pelo que você faz'Cause you know I hunger for what you do
(Moleque, você sabe que eu realmente anseio)(Boy, you know I really do)
Nenhuma palavra pode dizer como me sinto (É de verdade)No words can say how I feel (It's for real)
Mas por favor, saiba que todo o meu amor é de verdadeBut please know that all my love is for real

Porque é direto do meu coraçãoBecause it's straight from my heart
Eu soube desde o começoI knew from the start
Que era você pra mimThat it was you for me
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's me for you
Estaremos juntos para sempreWe'll be together forever
Porque é você pra mimBecause it's you for me
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's me for you

Baby, eu me sinto tão forteBaby, I feel so strong
Eu continuo segurando firmeI keep holding on
Eu penso em você dia após diaI think about you day by day
E se você está perto ou longeAnd whether you're near or far
Toda noite eu rezoEvery night I pray
Esperando que um dia estaremosHoping that one day we'll be

Você já decidiu?Have you made up your mind?
Você vai dar uma chance ao meu amor?Will you give my love a try?

Porque é direto do meu coraçãoBecause it's straight from my heart
(Direto do meu coração)(Straight from my heart)
Eu soube desde o começoI knew from the start
Que era você pra mimThat it was you for me
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's me for you
Estaremos juntos para sempre (oh, é)We'll be together forever (oh, yeah)
Porque é você pra mim (você pra mim)Because it's you for me (you for me)
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's me for you
Porque é direto do meu coraçãoBecause it's straight from my heart
(Direto do meu coração)(Straight from my heart)
Eu soube desde o começoI knew from the start
Que era você pra mimThat it was you for me
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's me for you
Estaremos juntos para sempre (e eu vou te amar, baby)We'll be together forever (and I'll love you, baby)
Porque é você pra mimBecause it's you for me
E eu espero ser eu pra vocêAnd I hope it's me for you

Direto do meu coraçãoStraight from my heart