Lost Princess (feat. Kokkoro & Kyaru)

A Princesa Perdida (part. Kokkoro e Kyaru)

Lost Princess (feat. Kokkoro & Kyaru)

Sobre esse novo mundo, o que você irá traçar?
まっさらなせかい なにをきみはえがく
massara na sekai nani o kimi wa egaku?

Uma chance de encontro, de repente
ぐうぜんのさいかいは とつぜんに
gūzen no saikai wa totsuzen ni
É fiado junto de um fio desgastado
ほつれたいとつむいでゆく
hotsureta ito tsumuide yuku

Os impulsos do destino, como se estivesse brincando
うんめいのさいはいは いたずらに
unmei no saihai wa itazura ni
Passando para uma página quase em branco
はくしのぺーじめくりめく
hakushi no peiji mekuri meku

Ah, não importa quantas vezes nós renasçamos
ああ うまれかわるたびに
aa umarekawaru tabi ni
Nós continuaremos procurando por calor
かさねたぬくもりをさがしてる
kasaneta nukumori o sagashiteru

Para encontrar você, andar com você
きみとであい、きみとゆく
kimi to deai, kimi to yuku
Por esse caminho para um final feliz
はっぴーえんどのそのさきで
happī endo no sono saki de
Esses dias comuns, mas preciosos
ありきたりで、けれどいとしい
arikitari de, keredo itoshī
Eu quero passá-los com você
ひびをすごしたいよ
hibi o sugoshitai yo

Para rir com você, chorar com você
きみとわらい、きみとなく
kimi to warai, kimi to naku
Por esse caminho para um final ruim
ばっどえんどのそのさきで
baddo endo no sono saki de
Não importa quantas vezes isso aconteça
なんどでもきみのてを
nando demo kimi no te o
Eu vou segurar firme a sua mão
にぎりしめるから
nigirishimeru kara

Esses desenvolvimentos confusos inevitavelmente
こんめいのてんかいは ひつぜんに
konmei no tenkai wa hitsuzen ni
Abrace eles sem piedade
ようしゃなくまきこんでゆく
yōsha naku makikonde yuku

Com esse limite transparente entre os opostos
とうめいなげんかいは うらはらに
tōmei na genkai wa urahara ni
Luz e trevas se cruzam
ひかりとかげがこうさする
hikari to kage ga kōsa suru

A realidade que está presente antes de nós
めのまえにあるげんじつが
me no mae ni aru genjitsu ga
Eu quero acreditar nisso, mas
つづいてくとしんじたいけど
tsuzuiteku to shinjitai kedo

As engrenagens que começaram a girar
はしりだしたはぐるまが
hashiridashita haguruma ga
Despertem para a aventura mais uma vez
ぼうけんふたたびよびさます
bōken futatabi yobisamasu
Eu quero reunir nossas memórias fragmentadas
かけたきおくたぐりよせて
kaketa kioku taguriyosete
E ter certeza de que elas foram reais
たしかめてみたいよ
tashikamete mitai yo

Em que acreditar, e em que escolher
なにをしんじ、えらぶのか
nani o shinji, erabu no ka
Mesmo que não tenha nenhuma resposta absoluta
ぜったいのこたえがなくても
zettai no kotae ga naku te mo
Enquanto eu estiver com você
ただきみといっしょなら
tada kimi to issho nara
Eu não precisarei estar com medo
こわくはないから
kowaku wa nai kara

O fugaz e frágil diorama do presente
はかなくてもろいはこにわの「いま」を
hakanaku te moroi hakoniwa no 'ima' o
Até nós o perdermos
うしなっても
ushinatte mo
Acima de tudo
きみだけは
kimi dake wa
Eu não deixarei você ir
はなさないよ
hanasanai yo

Sobre esse novo mundo
まっさらなせかい
massara na sekai
O que você irá escrever?
なにをきみはえがく
nani o kimi wa egaku

Olhando para o céu azul profundo
まっさおなそらをみあげ
massao na sora o miage
O futuro pelo qual eu desejei
ねがうみらい
negau mirai
É aquele onde, em pouco tempo
やがてよりあうたましいが
yagate yori au tamashī ga
Nossas almas reunidas ficarão conectadas
きずなになるように
kizuna ni naru yō ni