Como Dos Extraños (Like Two Strangers)

Como Dois Estranhos

Como Dos Extraños (Like Two Strangers)

Fiquei apavorado com a solidãoI got frightened by loneliness
E o grande medo de morrer longe de vocêand the great fear of dying away from you
Como eu queria chorar sentindo a zombaria da realidadeHow I wanted to cry feeling the mockery of reality
Ao meu ladonext to me

E meu coração implorava pra mimAnd my heart begged me
Te procurar e recuperar seu amorto look for you and to get your love back
Meu coração pedia isso e assim eu te busqueiMy heart asked for it and so I sought you
Achando que você poderia ser minha salvaçãothinking you could be my salvation

E agora que estamos cara a caraAnd now that we're face to face
Nos olhamos, você vê, como dois estranhoswe look, you see, just like two strangers
Finalmente aprendi a lição,I've finally learnt the lesson,
Como o tempo muda tudo!how time changes everything!

Angústia de saber que sonhos e féAnguish of knowing that dreams and faith
Já morreramhave already died
Me perdoa se você me vê derramar uma lágrimaForgive me if you see me shed a tear
As memórias me fizeram malmemories have done me harm

A luz do sol ficou pálidaThe light of the sun grew pale
Enquanto eu te ouvia falar tão friamenteas I heard you speak so coldly
Nosso amor era tão diferente e dói perceberOur love was so different and it hurts to finally realize
Que tudo, tudo acabouthat everything, everything is over

Que grande erro, te ver de novoWhat a big mistake, to see you again
Só pra sair com meu coração em pedaçosonly to walk away with my heart torn to pieces
As horas mortas de ontem são como mil fantasmasThe dead hours of yesterday are like a thousand ghosts
Voltando pra rir de mimas they return to laugh at me