Beso partido
Sabes, ya no tengo fe en mi antigua locura
y digo
yo no me fío de quien me arruina en pedazos
y Dios es quien sabe de ti
y no me merezco un beso partido
Hoy es apenas un día perdido en el tiempo
y vivo
lejos de aquello que sé, es mejor ni hablar de eso
yo sé que seré para ti
lo que ya no importa saber
Hoy es tan sólo una vena que estalla en el pecho
y grito
Mira el beso partido
Dónde estará aquella reina
que la lucidez escondió
escondió
Beijo partido
Sabes, já não tenho fé na minha antiga loucura
e digo
eu não confio em quem me arruína em pedaços
e Deus é quem sabe de você
e eu não mereço um beijo partido
Hoje é apenas um dia perdido no tempo
e vivo
longe daquilo que sei, é melhor nem falar sobre isso
eu sei que serei para você
o que já não importa saber
Hoje é só uma veia que estoura no peito
e grito
Olha o beijo partido
Onde estará aquela rainha
que a lucidez escondeu
escondeu
Composição: Toninho Horta