Amar pela Metade

Amar a la Mitad

Quando jogo, aposto tudoCuando juego, apuesto todo
Que diferença faz perder ou ganhar?¿Qué más da perder o ganar?
Se eu morrer tentandoSi me muero en el intento
Morro em paz, mmmMuero en paz, mmm

Esse desejo de te ter por pertoEste afán de tenerte cerquita
Juro que não sai da minha cabeçaJuro que no se me quita
Basta saber, mmmBasta con saber, mmm

Que estou pendurado nos seus dedosQue estoy colgando de tus dedos
É assustador, mas eu prefiroDa miedo, pero yo prefiero
Amar demais do que amar de menosAmar de más que amar de menos
Nunca fui bom em segurar a ondaNunca fui bueno con el freno
Não, eu não sei amar pela metadeNo, yo no sé amar a la mitad

Eu não sei, sim, simYo no sé, sí, sí
É que eu posso ser, eu posso ser, ah, ih-ahEs que yo puedo ser, yo puedo ser, ah, ih-ah

Eu posso ser intenso e muitoYo puedo ser intenso y mucho
Mas já não luto com meus pensamentosPero ya no lucho con mis pensamientos
E digo o que sinto, solto a alma ao ventoY digo lo que siento, suelto el alma al viento
Pra que chegue até vocêPa' que llegue a ti

Sim, tá claro que eu preciso de vocêSí, está claro que te necesito
E perco tudo se eu me afastar, mãeY pierdo todo si me quito, mamá
Basta saber, mmmBasta con saber, mmm

Que estou pendurado nos seus dedosQue estoy colgando de tus dedos
É assustador, mas eu prefiroDa miedo, pero yo prefiero
Amar demais do que amar de menosAmar de más que amar de menos
Nunca fui bom em segurar a onda, meu bemNunca fui bueno con el freno, baby

Estou pendurado, pendurado nos seus dedosEstoy colgando, colgando de tus dedos
É assustador, mas eu prefiroDa miedo, pero lo prefiero
Amar demais do que amar de menosAmar de más que amar de menos
Nunca fui bom em segurar a ondaNunca fui bueno con el freno
Não, não, eu não sei amar pela metadeNo, no, yo no sé amar a la mitad

Uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh
Não, não sei amar pela metade, yah-yah-yah-yah-yahNo, no sé amar a la mita', yah-yah-yah-yah-yah
Ei, eu não sei nada dessas coisasOye, yo no sé nada de esas cosas
Não ensinam na escola, meu bem, aiNo lo enseñan en la escuela, baby, ay

Como você quer que eu saiba dessas coisas? Ah-oh¿Cómo tú quieres que yo sepa de esas cosas? Ah-oh
Deus, eu não sei amar pela metadeDios, yo no sé amar a la mitad
Você sabe, meu bemTú lo sabes, baby
Você sabeTú lo sabes