Un Minuto

Um minuto

Un Minuto

O que aconteceuQue fue lo que paso
O que aconteceu conoscoQue nos sucedió
Nós perdemos a féPerdimos la fe
Tudo é lua não há solTodo es Luna ya no hay Sol

Nós saímos às seisSe nos fue a las seis
Nunca amanheceuNunca amaneció
Que procuramos o divinoQue buscamos lo divino
E o destino foi assassinoY el destino fue asesino
Ficamos sem saber o que poderia acontecerNos quedamos sin saber que pudo suceder

Oh ohOh, oh
E o amor que um dia nos demosY el amor que un día nos dimos
Confuso no esquecimentoConfundido en el olvido
Das mãosDe las manos
nos deixouse nos fue
E agora eu seiY ahora se
Que minuto sem vocêQue un minuto sin ti
É uma condenaçãoEs una condena
Um minuto sem fimUn minuto sin fin
Tempo entre cadeiasTiempo entre cadenas
Sessenta segundos sem vocêSesenta segundos sin ti
MulherMujer
Eles parecem uma eternidadeMe parecen una eternidad
Vergonha infinita simInfinita pena si
Você não estáTu no estas

Adeus foi tão rápidoFue tan rápido el adiós
Não consegui verNo lo pude ver
Nos escapouSe nos escapo
Tanta históriaTanta historia
Tanto eu não seiTanta que no se
Levante-sePonerme de pie
Seja eu de novoVolver a ser yo
Que procuramos o divinoQue buscamos lo divino
E o destino foi assassinoY el destino fue asesino
Ficamos sem saberNos quedamos sin saber
O que poderia acontecerQue pudo suceder

Oh ohOh, oh
E o amor que um dia nos demosY el amor que un día nos dimos
Confuso no esquecimentoConfundido en el olvido
Das mãosDe las manos
Nos deixouSe nos fue
E agora eu seiY ahora se
Que minuto sem vocêQue un minuto sin ti
É uma condenaçãoEs una condena
Um minuto sem fimUn minuto sin fin
Tempo entre cadeiasTiempo entre cadenas
Sessenta segundos sem vocêSesenta segundos sin ti
MulherMujer
Eles parecem uma eternidadeMe parecen una eternidad
Vergonha infinita simInfinita pena si
Você não estáTu no estas

Se você não é mulherSi tu no estas mujer
Se você não estiverSi tu no estas
Eu morro e eu queimoYo me muero y me quemo
No fogo do que foiEn el fuego de lo que fue
Se você não é mulherSi tu no estas mujer

Oh ohOh, oh
E agora eu seiY ahora se
Agora seAhora se
Que minuto sem vocêQue un minuto sin ti
É uma condenaçãoEs una condena
Um minuto sem fimUn minuto sin fin
Tempo entre cadeiasTiempo entre cadenas
Sessenta segundos sem vocêSesenta segundos sin ti
MulherMujer
Eles parecem uma eternidadeMe parecen una eternidad
Vergonha infinita simInfinita pena si
Você não estáTu no estas