Ângela

Ángela

Estava escrito que algum dia você partiriaEstaba escrito que algún día partirías
Tão em silêncio e tão em calmaTan en silencio y tan en calma
Nos sobram as palavrasNos sobran las palabras
Ângela, que guardaÁngela, que guardas
As quatro esquinas do meu sofrerLas cuatro esquinas de mi adolecer

Como a Lua que amanhece e permaneceCómo la Luna que amanece y permanece
Você tão discreta e tão presenteTú tan discreta y tan presente
Como a Lua sempreComo la Luna siempre
Ângela, que embalaÁngela, que meces
As quatro esquinas do meu sofrerLas cuatro esquinas de mi adolecer

Fica o menino que desce à rua e te procuraQueda el niño que baja a la calle y te busca
O menino de pijamaEl niño en pijama
Que desce à rua e te chama, ÂngelaQue baja a la calle y te llama, Ángela

Estava escrito que algum dia você deixariaEstaba escrito que algún día dejarías
O pano limpo sobre a auroraEl paño limpio sobre el alba
Tão limpa a miradaTan limpia la mirada
Ângela, que abraçaÁngela, que abrazas
As quatro esquinas do meu sofrerLas cuatro esquinas de mi adolecer

Estava escrito que algum dia ficariaEstaba escrito que algún día quedaría
Esta canção como uma balsaEsta canción como una balsa
Onde o amor descansaDonde el amor descansa
Ângela, que salvaÁngela, que salvas
As quatro esquinas do meu sofrerLas cuatro esquinas de mi adolecer

Fica o menino que desce à rua e te procuraQueda el niño que baja a la calle y te busca
O menino de pijamaEl niño en pijama
Que desce à rua e te chama, ÂngelaQue baja a la calle y te llama, Ángela

Fica o menino que desce à rua e te procuraQueda el niño que baja a la calle y te busca
O menino de pijamaEl niño en pijama
Que desce à rua e te chama, Ângela, ÂngelaQue baja a la calle y te llama, Ángela, Ángela