A Toda Maquina

A Toda Máquina

A Toda Maquina

Parece que vai choverParece que va a llover
O céu tá se nublandoEl cielo se esta nublando
Parece que vai choverParece que va a llover
Ai, mãe, tô me molhando!¡Ay mama me estoy mojando!

Saí pra cidadeSali para la ciudad
Confiante com meu guarda-chuvaConfiado por mi paraguas
E agora que tá chovendo jáY ora que llueve ya
Ai! esqueci na van¡Ay! se me olvido en la gua gua

A galera se apressa pelas ruas do RioLa gente se apresura por las calles de La Habana
O povo se agita pra encher a baciaEl piñe se alborota pa' llenar la palangana
Ai, mãe, como choveu, vamos curtir, vamos curtirHae mama como llovió a gozar como a gozar

Parece que vai choverParece que va a llover
O céu tá se nublandoEl cielo se esta nublando
Parece que vai choverParece que va a llover
Ai, mãe, tô me molhando!¡Ay mama me estoy mojando!

A chuva é coisa de DeusLa lluvia la manda Dios
A água é do prefeitoEl agua la da el alcalde
Em casa eu quero simEn casa la quiero yo
Ai, mãe, quero de graça!¡ay mama la quiero en balde!

A galera se apressa pelas ruas do RioLa gente se apresura por las calles de La Habana
O povo se agita pra encher a baciaEl piñe se alborota pa' llenar la palangana
Ai, mãe, como choveu, vamos curtir, vamos curtirHae mama como llovió a gozar llovio a gozar

Parece que vai choverParece que va a llover
O céu tá se nublandoEl cielo se esta nublando
Parece que vai choverParece que va a llover
Ai, mãe, tô me molhando!¡Ay mama me estoy mojando!

Acelera o passo que a gente vai se molharAprieta el paso que nos vamos a mojar
Chega mais perto, meu bem, que eu vou te abraçarAcércate mi prieta que te voy a acurrucar

Acelera o passo que a gente vai se molharAprieta el paso que nos vamos a mojar
Cuidado com essa curva que você pode escorregarCuidado con esa curva que te puedes derrapar

Acelera o passo que a gente vai se molharAprieta el paso que nos vamos a mojar