La Vida Es Un Sueño

A Vida É Um Sonho

La Vida Es Un Sueño

Amor dos meus amoresCariño de mis cariños
Coração apaixonadoCorazón apasionado
Não quero te ver chorandoNo quiero verte llorando
Porque vou embora do seu ladoPorque me voy de tu lado
Eu não nasci pra te darYo no nací para darte
O mundo que você sonhouEl mundo que tu has soñado

Pra mim as nuvens são céuPa' mi las nubes son cielo
Pra mim as ondas são marPa' mi las olas son mar
Pra mim a vida é um sonhoPa' mi la vida es un sueño
E a morte o despertarY la muerte el despertar

Se você tem uma ilusãoSi tienes una ilusión
E a guarda bem lá dentroY la llevas muy adentro
Rasgue seu coraçãoDesgarra tu corazón
Pra que saia o sentimentoPa' que salga el sentimiento
Que uma vez fora a dorQue una vez fuera el dolor
O vento há de levarSe lo ha de llevar el viento

Pra mim as nuvens são céuPa' mi las nubes son cielo
Pra mim as ondas são marPa' mi las olas son mar
Pra mim a vida é um sonhoPa' mi la vida es un sueño
E a morte o despertarY la muerte el despertar

Eu não sei dizer adeusYo no sé decir adiós
Nem cantar a despedidaNi cantar la despedida
Pra não sofrer a dorPor no sufrir el dolor
Que sofrem os que esquecemQue sufren los que se olvidan
Quando dizem adeusCuando se dicen adiós
Para sempre nesta vidaPara siempre en esta vida

Pra mim as nuvens são céuPa' mi las nubes son cielo
Pra mim as ondas são marPa' mi las olas son mar
Pra mim a vida é um sonhoPa' mi la vida es un sueño
E a morte o despertarY la muerte el despertar