Minha Despedida

Mi Despedida

Vim te cantar minha despedidaVengo a cantarte mi despedida
Pra você lembrar de um amor sofridoPa' que te acuerdes de un pobre amor
Quero deixar toda a minha vidaQuiero dejarte toda mi vida
Entre as notas dessa cançãoEntre las notas de esta canción
Se você tá dormindo, acorda do sonhoSi estás durmiendo, baja tu sueño

Até que sua alma escute minha vozHasta que tu alma llegue mi voz
Quem foi seu dono tá te cantandoTe está cantando quien fue tu dueño
E nesta noite te diz adeusY en esta noche te dice adiós
Quem foi seu dono tá te cantandoTe está cantando quien fue tu dueño
E nesta noite te diz adeusY en esta noche te dice adiós

Última vez que eu te cantoÚltima vez que yo te canto
Porque talvez eu vá pra semprePorque me voy quizá pa' siempre
Quero deixar em você minha tristezaQuiero dejar en ti mi tristeza
Pra levar comigo sua alegriaPara llevarme tu dicha en mí
Seu carinho foi como uma fogueiraFue tu cariño como una hoguera
Quem sabe Deus como pegou fogoQuien sabe Dios como se encendió

Foi meu castigo ter te amadoFue mi castigo que te quisiera
E é meu destino te dizer adeusY es mi destino decirte adiós
A Lua brilha cada vez menosLa Luna brilla cada vez menos

Como se o Sol já fosse nascerComo si el Sol ya fuera a salir
E eu te canto quase chorandoY yo te canto casi llorando
Como se eu já fosse morrerComo si ya me fuera a morir
E eu te canto quase chorandoY yo te canto casi llorando
Como se eu já fosse morrerComo si ya me fuera a morir

Adeus, amor, adeus, adeusAdiós, amor, adiós, adiós
Adeus, amor, adeus, adeusAdiós, amor, adiós, adiós