Tres Consejos

Três dicas

Tres Consejos

Você diz que estou morrendo porque não consigo te verDices que me estoy muriendo porque no te puedo ver
Você já está até se achando dona do meu amorYa té estás hasta creyendo dueña hacer de mi querer
Mais vale um pássaro na mão do que cem no arVale más pájaro en mano que ver un ciento volar
Não crie mais muitas esperançasNo te hagas más ilusiones
Você tem que me agarrar primeiroPrimero me has de agarrar

Mais vale um pássaro na mão do que cem no arVale más pájaro en mano que ver un ciento volar
Não crie mais muitas esperançasNo te hagas más ilusiones
Você tem que me agarrar primeiroPrimero me has de agarrar

Em questões de amor você nunca deve confiarEn las cosas del cariño nunca debes de confiar
Que amar ou ser amado não deve ser demonstradoQue el querer o ser querido no se debe demostrar
Porque às vezes a sopa cai do prato para a bocaPorque del plato a la boca a veces se cae la sopa
É melhor desconfiarMás vale ser desconfiado
E assim você nunca sofreráY así nunca sufrirás

Porque às vezes a sopa cai do prato para a bocaPorque del plato a la boca a veces se cae la sopa
É melhor desconfiarMás vale ser desconfiado
E assim você nunca sofreráY así nunca sufrirás

E quem não ouve conselhos jamais envelheceráY aquel que no oye consejo nunca a viejo llegará
Se barbearem seu vizinho, encharquem sua barbaSi rasuran al vecino pon tu barba a remojar

O amor é muito lindoEl amor es muy bonito
Não pode ser negadoNo se le puede negar
Dê aos poucosDalo poquito a poquito
E isso nunca vai acabarY nunca se acabará

O amor é muito lindoEl amor es muy bonito
Não pode ser negadoNo se le puede negar
Dê aos poucosDalo poquito a poquito
E isso nunca vai acabarY nunca se acabará

Dizem que sou apenas mil amoresDicen que soy mil amores nada más
Para exagerar, eles não são mais do quePor exagerar, pues no pasan de
800 que posso contar800 los que puedo yo contar

Não preste atenção nas pessoas entãoNo hagas caso de la gente pues
Ele só fala por falarHabla nomás por hablar
Deixe-me chegar um pouco mais pertoDeja arrimarme un poquito
E você não vai se arrependerY no te arrepentirás

Deixe-me chegar um pouco mais perto eDeja acercarme un poquito y
Você nunca vai se arrependerNunca te arrepentirás