La pena y el adiós del cantor
Que saben de la pena del cantor
Los que no están detrás del escenario
Que aplauden o critican al cantor
Y pensarán que es todo todo imaginario
No saben que también éste cantor
Puede cantar y llorar del mismo modo
El miedo el profundo del amor
Y sin amor también perderlo todo.
Y sin embargo éste cantor sigue cantando
Y quién lo escucha nadie más que el escenario
Que sólo estás cantor que inmensa pena
Ya tú mensaje no tendrá destinatario
Hasta siempre cantor llegó la hora
La hora de bajar del escenario
Yo quise convertirme en un cantor
Y conocí la hiel y su amargura
A un inmenso rosal pedí una flor
La quise amar y me espiné con la más pura
Inútil es querer analizar
Lo que el cantor cantó para su amada
Si ella convertida en multitud
bajó el telón y se marchó fría y callada
y sin embargo éste cantor sigue cantando
y quién lo escucha nadie más que el escenario
que viejo estás cantor que inmensa pena
se te está terminando el calendario
despidan al cantor como a un fin de año
pues vendrá otro cantor a destronarlo
hasta siempre cantor llegó la hora
la hora de bajar... Del escenario.
A dor e o adeus da cantora
Quem sabe sobre a dor do cantor
Aqueles que não estão nos bastidores
Quem aplaude ou critica o cantor
E eles vão pensar que é tudo imaginário
Eles não sabem que esta cantora também
Posso cantar e chorar da mesma maneira
Tema o profundo do amor
E sem amor também perdendo tudo
E ainda assim esta cantora continua a cantar
E quem ouve ninguém além do palco
Que você é apenas um cantor, que tristeza imensa
Sua mensagem não terá mais destinatário
Até para sempre cantora, a hora chegou
Hora de sair do palco
Eu queria me tornar uma cantora
E eu conhecia o fel e sua amargura
Eu pedi uma flor a uma grande roseira
Eu queria amá-la e girei com o mais puro
Não adianta querer analisar
O que a cantora cantou para sua amada
Se ela se transformasse em uma multidão
a cortina baixou e ela saiu fria e quieta
e ainda assim esta cantora continua a cantar
e quem ouve ninguém além do palco
quantos anos você tem cantora, que tristeza imensa
seu calendário está acabando
Demita a cantora como se fosse o fim do ano
Bem, outro cantor virá para destroná-lo
até para sempre cantora, a hora chegou
hora de descer ... do palco
Composição: Pedro Santa Cruz, "El Minero Cantor".