The Poison

The Poison

The Poison

O veneno percorre meu corpo lentamente
The poison makes its way through my body slowly
Nos centros de prazer do meu cérebro
Into the pleasure centers of my brain
Se você estivesse aqui, eu admitiria que sou um idiota
If you were here I would admit that I'm an asshole

Mas agora acabou e não posso ficar sóbrio
But now it's over and I can't stay sober
Embora não seja como eu tentei
Though it isn't like I tried

E na varanda da frente ou em um avião de férias
And on the front porch or on an airplane on vacation
Ou sair para jantar em uma cidade próxima
Or out for dinner in a nearby town
Eu estava tão orgulhoso por ter você sentado comigo
I was so proud just to have you sitting with me

Mas agora acabou e eu não posso ficar sóbrio
But now its over and I can't stay sober
Despeje e engula, siga um tiro com o outro
Pour and swallow, follow one shot with another
Vou continuar até você concordar em voltar
I'll keep on 'till you agree to come back over
Ou até que haja X nos meus olhos
Or until there are X's on my eyes

Meu velho sempre jurou que o inferno não teria chamas
My old man always swore that Hell would have no flame
Apenas um assento na primeira fila
Just a front row seat
Para assistir seu verdadeiro amor arrumar suas coisas e ir embora
To watch your true love pack her things and drive away