Estado Vegetal

Estado Vegetal

(Valeu)(Gracias)
(Essa música é uma nova)(Esta canción es una nueva)

Mais um do formigueiro no ano mais fatalUno más del hormiguero en el año más fatal
Na minha matemática mensal, três pra alimentarEn mi matemática mensual tres que alimentar
O destino esqueceu de mim, de outros, muito piorEl destino se olvidó de mi, de otros, mucho peor
É uma overdose de gente sem trabalhoEs una sobredosis de gente sin labor

Na televisão vi o cara se dando bemEn televisión vi rompiéndola mal
Super empreendimento, o cara fez uma granaSuper emprendimiento el tipo hizo un dineral
Meus amigos perguntam, eu digo que tá suaveMis amigos me preguntan, les digo que viene ok
Quando você vier pra minha casa, mano, já sabe o que trazerCuando vengas pa mi casa, man, ya sabes que traer
Um bilhete de dezUn billete de diez

De sobreviver a gente falaDe sobrevivir hablamos
E sobre morrer não quero falarY sobre morir no quiero hablar
De sobreviver a gente falaDe sobrevivir hablamos
E sobre morrer não quero falarY sobre morir no quiero hablar

Nunca conseguimos conversarNunca pudimos hablar
Se você me detesta, já aceito, táSi me detestas ya, lo puedo aceptar
Somos ondas imperfeitas, ninguém sabe bem o que fazerSomos olas imperfectas, nadie sabe bien que hacer
A todos nós vai chegar a hora de quebrar a leiA todos nos llegará el momento de romper la ley

Na televisão vi um “ligue já!” (êê!)En televisión vi un ¡llame ya! (¡wuh!)
Paguei com cartão, três dias pra chegarPagué con tarjeta, tres días tardó en llegar
Meus amigos perguntam, eu digo que tá cheirosoMis amigos me preguntan, les digo que huele bien
Quando você vier pra minha casa, já sabe o que trazerCuando vengas a mi casa, ya sabes que traer

Saí de roupa íntima pra regarEn ropa interior salí para regar
A vizinha me flagrou, pegou o celularSapeó la vecina, tomó su celular
Ligou pro 1-3-3, vieram me buscarAl 1-3-3 llamó, me vinieron a buscar
Incendiando o estufa em estado vegetalIncendié el invernadero en estado vegetal

De sobreviver a gente falaDe sobrevivir hablamos
E sobre morrer não quero falarY sobre morir no quiero hablar
De sobreviver a gente falaDe sobrevivir hablamos
E sobre morrer não quero falarY sobre morir no quiero hablar

Por favor, senhor oficial (de sobreviver a gente fala)Por favor señor oficial (de sobrevivir hablamos)
Meu direito a uma ligação (e sobre morrer não quero falar)Mi derecho a una llamada (y sobre morir no quiero hablar)
Primeira página, manchete (de sobreviver a gente fala)Primera página titular (de sobrevivir hablamos)
Em estado vegetal (e sobre morrer não quero falar)En estado vegetal (y sobre morir no quiero hablar)

Um rebelde foi preso pela polícia militarUn rebelde fue arrestado por la policía militar
Esses rebeldes são uns lunáticos (é possível)Esos rebeldes son unos lunáticos (es posible)
E sobre morrer não quero falarY sobre morir no quiero hablar