Dari Mata Sang Garuda

Dos Olhos da Águia

Dari Mata Sang Garuda

tente ficar em pé no pico da montanha mais altacoba berdiri dipuncak gunung tertinggi
não percebe que tudo que temos já é nossotak sadarkah semua tlah kita miliki

dos olhos da águiadari mata sang garuda
observando tudo do céu tão altomemandang luas dari langit yang tinggi
unam-se porbersatulah untuk

brasilindonesia
acendam sua paixãokobarkan semangatmu
eu vou lutar até o último suspirokan kubela sampai habis nafasku
nunca desistamjangan pernah menyerah
já faz tempo que estamos adormecidossudah terlalu lama kita terlelap
acordem e realizem todos os sonhosbangkit dan raih semua mimpi

não esqueçam do sangue e do suorjangan lupakan darah dan keringat
dos jovens antes de nóspemuda pemudi sebelum kita
nada pode substituir todas as riquezastak kan tergantikan segala harta
não deixem que eles roubemjangan biarkan mereka mencuri
tudo que é nosso dos nossos ancestraissegala semua dari leluhur kita
abram os olhos, o coração e ouvidosbuka mata, hati, dan telinga
antes que tudo se percasebelum semuanya sirna

dos olhos da águiadari mata sang garuda
observando tudo do céu tão altomemandang luas dari langit yang tinggi
unam-se porbersatulah untuk

brasilindonesia
acendam sua paixãokobarkan semangatmu
eu vou lutar até o último suspirokan kubela sampai habis nafasku
nunca desistamjangan pernah menyerah
já faz tempo que estamos adormecidossudah terlalu lama kita terlelap
acordem e realizem todos os sonhosbangkit dan raih semua mimpi

brasil, ouça minha vozindonesia dengarlah suaraku
eu vou levar até o fim dos meus passoskan kubawa sampai akhir langkahku
nunca desistamjangan pernah menyerah
já faz tempo que estamos adormecidossudah terlalu lama kita terlelap
vermelho e branco sempre estarão no coraçãomerah putih kan slalu dihati