Turnam
Açtým'ola Þameli'nin güllerü
Yettim'ola ela gözün sürmesi
Baðdat'ýn Basra'nýn telli turnasý
Turnam yare selam saldým gel deyi
Aþýnada karacaoðlan aþýna
Yeni deðmiþ onüç ondört yaþýna
Uzak durma Akpýnar'ýn baþýna
Turnam yare selam saldým gel deyi
Garça
Açtým'ola, as flores de Þameli
Cheguei, oh, o delineado dos teus olhos
A garça de Bagdá e Basra, com seu canto
Garça, meu amor, mandei um alô, vem aqui
Na montanha, o corvo canta
Já tem treze, quatorze anos
Não fique longe, na cabeça de Akpýnar
Garça, meu amor, mandei um alô, vem aqui