Er schoss mir eine Rose
Er schoss mir eine Rose
aus lila Glanzpapier.
Er war ein Lichtmatrose
und musste fort von hier.
Die feine kleine Rose
aus lila Glanzpapier,
schoss mir der Ahnungslose
als letztes Souvernier.
Er war so gut, er war so treu
zwei Tage und 'ne Monscheinnacht.
Es hieß adieu und Schiff ahoi,
mein Schatz wer hätte das gedacht.
Er schoss mir eine Rose
aus lila Glanzpapier.
Er war ein Leichtmatrose
und musste fort von hier.
Die feine kleine Rose
aus lila Glanzpapier,
schoss mir der Ahnungslose
als letztes Souvernier. (2x)
Ele me deu uma rosa
Ele me deu uma rosa
feita de papel brilhante.
Ele era um marinheiro leve
e teve que ir embora.
A delicada rosa
feita de papel brilhante,
me deu o desavisado
como último souvenir.
Ele era tão bom, ele era tão fiel
por dois dias e uma noite de luar.
Disse adeus e barco ahoy,
meu amor, quem diria isso.
Ele me deu uma rosa
feita de papel brilhante.
Ele era um marinheiro leve
e teve que ir embora.
A delicada rosa
feita de papel brilhante,
me deu o desavisado
como último souvenir. (2x)