Fly Away Pretty Flamingo
Regen fällt auf den Strand
Kalter Wind weht ins Land
und es scheint, als sei nie Sommer gewesen.
Wie verlassen und leer
ist die Welt um mich her.
Gestern noch war hier nur Sonnenschein.
Fly, fly away
fly to my love oh my pretty flamingos
in den Sonnenschein
fly, fly away
fly to my love oh my pretty flamingos
denn hin zu ihm
würd ich gern mit euch ziehn.
All die Sehnsucht in mir
bringt die Bilder von dir,
und ich seh dich noch beim Abschied weinen.
Doch das Meer kommt zum Strand,
und das ist wie ein Pfand.
Wann kommst du zurück in dieses Land?
Fly, fly away
fly to my love oh my pretty flamingos
in den Sonnenschein
fly, fly away
fly to my love oh my pretty flamingos
denn hin zu ihm
würd ich gern mit euch ziehn.
Voe, Voe, Lindos Flamingos
A chuva cai na praia
O vento frio sopra na terra
E parece que nunca houve verão.
Como é desolado e vazio
O mundo ao meu redor.
Ontem só havia sol aqui.
Voe, voe, voe
Voe para o meu amor, oh meus lindos flamingos
Para o sol
Voe, voe, voe
Voe para o meu amor, oh meus lindos flamingos
Pois eu adoraria
Ir com vocês até ele.
Toda a saudade em mim
Traz as imagens de você,
E eu ainda te vejo chorando na despedida.
Mas o mar vem até a praia,
E isso é como um sinal.
Quando você vai voltar para esta terra?
Voe, voe, voe
Voe para o meu amor, oh meus lindos flamingos
Para o sol
Voe, voe, voe
Voe para o meu amor, oh meus lindos flamingos
Pois eu adoraria
Ir com vocês até ele.