Happy-End im Hofbräuhaus
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
bei Blasmusik und Bier
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mein Herz, es bleibt bei dir,
How do you do, Lady, How do you do.
Heute erzähl' ich die Geschichte
von einer blonden Lady aus USA.
Sie bestellte sich ein Bier
und ein Boy sass neben ihr,
der ihr immer in die Augen sah
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
bei Blasmusik und Bier
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mein Herz, es bleibt bei dir,
How do you do, Lady, How do you do.
Später wollt er ihr so viel sagen,
doch keiner seiner Worte konnte' sie verstehn.
Deutsche Sprache, die ist schwer,
aber Schuld daran war er ,
dass sie lernte bis zum Wiedersehn.
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
bei Blasmusik und Bier
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mein Herz, es bleibt bei dir,
How do you do, Lady, How do you do.
Aber, auch er studierte englisch
und sagte schon i love you beim Rendezvous.
Ach, wie war das wunderschön,
beide konnten sich verstehn
und sie lieben sich noch immerzu.
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus...
bei Blasmusik und Bier
Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mein Herz, es bleibt bei dir. (2x)
Final Feliz no Hofbräuhaus
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus
com música de banda e cerveja
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus
meu coração, ele fica com você,
Como você está, senhora, Como você está.
Hoje eu vou contar a história
de uma loira dos EUA.
Ela pediu uma cerveja
e um garoto sentou ao lado dela,
que sempre olhava nos olhos dela.
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus
com música de banda e cerveja
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus
meu coração, ele fica com você,
Como você está, senhora, Como você está.
Mais tarde, ele queria dizer tanto a ela,
mas nenhuma de suas palavras ela conseguiu entender.
A língua alemã é difícil,
mas a culpa foi dele,
que ela aprendeu até o reencontro.
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus
com música de banda e cerveja
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus
meu coração, ele fica com você,
Como você está, senhora, Como você está.
Mas ele também estudou inglês
e já disse eu te amo no encontro.
Ah, como foi lindo,
ambos conseguiam se entender
e ainda se amam até hoje.
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus...
com música de banda e cerveja
Final Feliz, Final Feliz no Hofbräuhaus
meu coração, ele fica com você. (2x)