Once We Were Strangers

Uma Vez Fomos Estranhos

Once We Were Strangers

O amor vai salvar o dia,Love will save the day,
O amor vai salvar o dia,Love will save the day,
O amor vai salvar o dia - se o amor apenas ficasseLove will save the day - if love would only stay
O amor vai salvar o dia,Love will save the day,
O amor vai salvar o dia,Love will save the day,
O amor vai salvar o dia - se o amor apenas ficasse.Love will save the day - if love would only stay.

Simetria, Sua memória vive aqui.Symmetry, Your memory lives on in this.
Onde antes havia tanta beleza, agora só há espaço vazio.Where once there was such beauty, now empty space is all there is.

Então não consigo evitar de ver a poesia nisso.So I can't help but see the poetry in this.

O amor te deixará forte,Love will make you strong,
O amor te deixará forte,Love will make you strong,
O amor te deixará forte e resistente.Love will make you strong, and tough.
Mas, o amor não vai ficar aqui por muito tempo,But, love wont stay here long,
o amor não vai ficar aqui por muito tempo,love wont stay here long,
o amor não vai ficar aqui por tempo suficiente.love wont stay here long, enough.

Mas, eu consigo ver a simetria, a simetria, em tudo.But, I can see the symmetry, the symmetry, in everything

Oh, tentamos voltar, tentamos reaprender,Oh, we tried to return, tried to relurn,
o que antes sabíamos instintivamente.what once we new instinctively.

Mas, você é esperto demais pra isso, e eu sou esperto demais pra isso.But, you're much to clever for that, and I'm much to clever for that.

1,2,3,4...1,2,3,4...

Uma vez fomos estranhos e um dia seremos estranhos de novo,Once we were strangers and one day we will be strangers again,
Vamos continuar tentando a sorte e lutando e transando até lá.Lets just keep on trying our luck and fighting and fucking till then.

O amor te deixará forte,Love will make you strong,
O amor te deixará forte,Love will make you strong,
O amor te deixará forte e resistente.Love will make you strong, and tough.
Mas, o amor não vai ficar aqui por muito tempo,But, love wont stay here long,
o amor não vai ficar aqui por muito tempo,love wont stay here long,
o amor não vai ficar aqui por tempo suficiente.love wont stay here long, enough.

O amor te fará rezar,Love will make you pray,
O amor te fará rezar,Love will make you pray,
O amor te fará rezar - por favor, não vá embora,Love will make you pray - please dont go away,
O amor te fará rezar,Love will make you pray,
Oh meu amor, você é meu amor - por favor, não vá embora.Oh my love your my love - please dont go away.

Mas, você é esperto demais pra isso, e eu sou esperto demais pra isso.But, you're much to clever for that, and I'm much to clever for that.
Eu te conheço melhor do que isso, e você me conhece melhor do que isso.I know you better than that, and you know me better than that.