Ese Pibe (part. Ruben Rada)

Aquele Moleque (part. Ruben Rada)

Ese Pibe (part. Ruben Rada)

Minhas terrasMy tierras
Peke-Peke-PekePeke-Peke-Peke
E Peke-PekeAnd Peke-Peke
Eu me lembroI remember
Acho que me lembroI think I remember
Ai, Peke, para um poucoAy, Peke, para un poco
Meus irmãosMy brothers
Bom, bora nessaBueno, vamo' arriba

Eu conheci ela quando ainda era solteiraYo la–, yo la conocí cuando ella era soltera
E agora a gente tá junto na ruaY ahora estamo' junto' en la acera
Gata, você sabe que ninguém me esperaMami, sabes que nadie me espera
Gata, você sabe que eu ando por aí com a Glock quando eu quiserMami, sabes que voy por ahí con la Glock cuando quiera

Continuo sempre igual, sou aquele moleque, não vou mudarSiempre sigo igual, soy ese pibe, no voy a cambiar
Você já sabe, gata, eu me perco com vocêYa lo sabrá', mamá, me pierdo contigo
E a gente vai pro bar com o RubenY nos vamo' los dos para el bar con Ruben
No estúdio, igual ao Bob Marley, subo pras nuvens, uhEn el estudio, como Bob Marley subo por las nube', uh

Quando penso em você, meu coração aceleraCuando pienso en vos, late mi corazón
Quando você não está aqui, meu coração adormece (é, é, é, é)Cuando tú no estás, duerme mi corazón (yah, yah, yah, yah)
Quando você não está aquiCuando tú no estás
E ele desperta só por você (ele desperta só por você)Y solo por ti despierta (solo por ti despierta)
Ele desperta só por vocêSolo por ti despierta
Ele desperta só por vocêSolo por ti despierta

Gata, eu penso em você todo diaMami, yo pienso en ti todo' los días
E você na tranquilidade, rigorosidade é coisa de políciaY vos rulay, el rigor es pa' la policía
Continuam atrás de mim, pode vir até a CIAMe siguen buscando, que venga la CIA
Meus passos ainda estão seguindo sua peleMis pasos siguiendo tu piel todavía

Beleza, Peke 77 com sabor, cê sabeOkey, Peke 77 con sabor, ya sabe'
Chego na elegância, com perfume docinhoLe pego de gala, fragancia de miel
Chego todo chique, do jeito que cê gostaLe pego de cheto, como vos queré'

E quem me amou, eu soube amarY al que me amó, lo supe amar
E quem me odiou, eu soube deixar pra láY al que me odió, lo supe dejar
Mas agora, com o Ruben, a gente vai explicarPero ahora con Ruben le' vamo' a explicar

O Sol dá vida à florEl Sol da vida a la flor
A flor dá vida ao amorLa flor es vida al amor
E eu tô maluco por vocêY yo 'toy muerto por vos
Não sei se você perce–No sé si te diste cuen–

O Sol dá vida à florEl Sol da vida a la flor
A flor dá vida ao amor (ao amor)La flor es vida al amor (al amor)
Não sei se você percebeu, gata (ah-ah, ai, ai)No sé si te diste cuenta, nena (ah-ah, ay, ay)

Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Aquele moleque tem almaEse pibe tiene alma
Aquele moleque quer alguma coisa (aquele moleque, aquele moleque)Ese pibe quiere algo (ese pibe, ese pibe)
Aquele moleque é um lou–, um show (aquele moleque sou eu)Ese pibe es un lo–, un show (ese pibe soy yo)
Aquele moleque sou euEse pibe soy yo

Uau, uau, uauWow, wow, wow
Aquele moleque sou euEse pibe soy yo
Sempre com muito amorSiempre con mucho amor
Eu amo o que eu tenho, porque o que eu tenho, eu amoQuiero lo que yo tengo, porque lo que tengo, lo quiero

Tenho minha mãe (ah)Tengo a mi mamá (ah)
Tenho meu pai (uh)Tengo a mi papá (uh)
No dia em que eu morrer, eu só quero ir dançarEl día que me muera, solo yo quiero ir a bailar

Com o Ruben, passo o tempo todo nas nuvensCon Ruben, paso to' el tiempo por las nube'
Você já sabe como isso te leva pras alturas, ai-aiYa tú sabe' cómo te sube, ay-ay
Podem falar o que quiserem, tô cantando bluesDigan lo que digan, 'toy cantando blues
Ai, gata, nas nuvens com o RubenAy, ma', por las nube' con Ruben
Uau-uau-uau, te leva pras alturasWow-wow-wow, te sube
Podem falar o que quiserem, tô cantando blues (ei)Digan lo que digan, 'toy cantando blues (ey)

O Sol dá vida à florEl Sol da vida a la flor
A flor dá vida ao amorLa flor es vida al amor
E eu tô maluco por vocêY yo 'toy muerto por vos
Não sei se você perce–No sé si te diste cuen–

O Sol dá vida à florEl Sol da vida a la flor
A flor dá vida ao amor (ao amor)La flor es vida al amor (al amor)
Não sei se você percebeu, gata (ah-ah, ai, ai, ô-ô)No sé si te diste cuenta, nena (ah-ah, ay, ay, oh-oh)

Aquele moleque tem alma (aquele moleque tem alma)Ese pibe tiene alma (ese pibe tiene alma)
Aquele moleque quer alguma coisa (uh, uh, aquele moleque sou eu)Ese pibe quiere algo (wuh, wuh, ese pibe soy yo)
Aquele moleque quer amor (aquele moleque sou eu)Ese pibe quiere amor (ese pibe soy yo)
Aquele moleque é um lou–, um show, ah-ah (aquele moleque sou eu, eu)Ese pibe es un lo–, un show, ah-ah (ese pibe soy yo, yo)

Aquele moleque tem alma (aquele moleque sou eu)Ese pibe tiene alma (ese pibe soy yo)
Aquele moleque quer alguma coisa (uah-ah-ah)Ese pibe quiere algo (wah-ah-ah)
Aquele moleque quer amorEse pibe quiere amor