Koska Sydaen Sanoi Niin

Porque o Coração Disse Assim

Koska Sydaen Sanoi Niin

Eu corri pelo purgatórioOlen juossut läpi kiirastulen
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
fiz amor com a tempestadeolen rakastellut kanssa myrskytuulen
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
quebrei a leiolen rikkonut lakia
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
cometi pecadostehnyt syntiä
por causa da minha burricetyhmyyden takia
sofri bastanteolen saanut kärsiä
mas tudo tinha que ser assimsilti kaiken oli käytävä niin
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin

Eu mergulhei em água ferventeOlen sukeltanut kiehuvaan veteen
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
me afoguei no oceano do amorolen hukkunut rakkauden valtamereen
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
acariciei cabelosolen hyväillyt hiuksia
escuros, clarostummia, vaaleita
fiz promessastehnyt lupauksia
e procurei ideaisja etsinyt aatteita
sussurrei no ouvido um adeuskuiskannut korvaan näkemiin
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin

Eu estive orgulhosoOlen ollut ylpeä
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
muitas vezes tive que sofrerolen usein saanut kärsiä
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
a vida pode ser um caminho iluminadoelämä voi olla valaistu tie
que leva seguro ao destinojoka turvallisesti perille vie
já andei por caminhos secundáriosolen käynyt sivuteilläkin
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin

Eu sempre tive sede de vidaOlen aina janonnut elämää
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
provei e logo quis maissain maistaa ja tahdoin heti enemmän
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin
prendi uma pomba brancavangitsin valkoisen kyyhkysen
coloquei na jaula e ouvi seu soluçopanin häkkiin ja kuulin sen nyyhkytyksen
e a soltei de volta aos ventos do céuja laskin takaisin taivaan tuuliin
porque o coração disse assimkoska sydän sanoi niin

Irmã, nos foi dado a vidaSisko meille on annettu elämä
e eu não vou jogá-la foraja mä en aio heittää sitä menemään
sempre agarrei cada segundoolen aina tarttunut joka sekunttiin
e isso me machucouja se on sattunut
mas o coração disse assimmutta sydän sanoi niin