Hyper Kids Tokai Daigaku Monogatari

A História dos Hyper Kids da Universidade Tokai

Hyper Kids Tokai Daigaku Monogatari

Na escuridão, a luz brilha, eu miro
くらやみできらめくがいとうめざし
Kurayami de kirameku gaitou mezashi
Asas batendo, o besouro avança
はばたきげきとつするくわがた
Habataki gekito tsusuru kuwagata
Mesmo sem promessas, a gente se junta à força
やくそくしなくてもかってにあつまって
Yakusoku shi naku temo katte ni atsumatte
A banda tá fazendo a maior bagunça
ばかさわぎしてるばんどまん
Bakasawagi shiteru bandman

Ah... Com certeza estamos no mesmo nível, né?
あ...きっとおなじれべるななんだね
Ah... Kitto onaji reberu na nan da ne
Só a aparência é forte, a grana tá curta
きゃらだけはつよくさいふはかるく
Kyara dake ha tsuyoku saifu ha karuku
Mesmo na cantina, a energia tá lá
たいべがしゅうしょくでもげんき
Tai be ga shushokudemo genki
Se sair pra dar uma volta, é só alegria
しゃけんにだしたらだいしゃはけいとら
Shakenni dashi tara dai shaha kei tora
Sem se preocupar, vamos dirigir
きにせずしょうなにドライブ
Kini sezu shounani drive

Ah... E então, com os fogos, tudo se ilumina
あ...そしてはなびでたったかうのさ
Ah... Soshite hanabi de tatta kauno sa

É divertido ser hyper kids ou é só uma ilusão, hyper kids
たのしいのかハイパーキッズほんかいなのかハイパーキッズ
Tanoshii no ka hyper kids honkai na no ka hyper kids
As pessoas vivem aprontando, se divertindo à vontade
ひとはいきるいたずらしてじゆうぎようさぼる
Hito wa ikiru itazura shite jiyugiyou saboru
É divertido ser hyper kids ou é sério mesmo, hyper kids
たのしいのかハイパーキッズほんきなのかハイパーキッズ
Tanoshii no ka hyper kids honki na no ka hyper kids
Se correr do jeito que tá, é como um doberman
ももはたけににげこんだらドーベルマン
Momohatakeni nigekon dara doberman

As pessoas buscam luz na escuridão
ひとはやみのなかでひかりをもとめ
Hito ha yami no nakade hikari wo motome
E na luz, buscam a escuridão
ひかりのなかでやみをもとめ
Hikari no nakade yami wo motome
O lugar onde estou agora é luz ou escuridão?
いまいるばしょがひかりかやみか
Ima iru basho ga hikari ka yami ka
Se não souber, é só seguir o besouro
わからないならくわがたいか
Wakaranai nara kuwagata ika

Ah... Com certeza isso é a juventude
あ...きっとそれがせいしゅんなんさ
Ah... Kitto sore ga seishun nanosa

É difícil ser hyper kids ou tá tudo bem, hyper kids?
くるしいのかハイパーキッズないてるのかハイパーキッズ
Kurushii no ka hyper kids naiteru no ka hyper kids
Comendo comida estranha, me trancando em casa
きもだめしでとじこめられはっきょうする
Kimo da meshi de tojikome rare hakkiyou suru
É difícil ser hyper kids ou tá tudo bem, hyper kids?
くるしいのかハイパーキッズないてるのかハイパーキッズ
Kurushii no ka hyper kids naiteru no ka hyper kids
O Katsuyama vai se casar, e eu quero saber
かつやまさんわたるくんとけっこんする
Katsuyamasan wataru kunto kekkon suru
Me dê as asas do amor
あいのつばさをください
Ai no tsubasa wo kudasai

É divertido ser hyper kids ou é sério mesmo, hyper kids?
たのしいのかハイパーキッズほんきなのかハイパーキッズ
Tanoshii no ka hyper kids honki na no ka hyper kids
As pessoas vivem aprontando, se divertindo à vontade
ひとはいきるいたずらしてじゆうぎようさぼる
Hito wa ikiru itazura shite jiyugiyou saboru
É divertido ser hyper kids ou é sério mesmo, hyper kids?
たのしいのかハイパーキッズほんきなのかハイパーキッズ
Tanoshii no ka hyper kids honki na no ka hyper kids
Se correr do jeito que tá, é como um doberman
ももはたけににげこんだらドーベルマン
Momo hatakeni nigekon dara doberman

É difícil ser hyper kids ou tá tudo bem, hyper kids?
くるしいのかハイパーキッズないてるのかハイパーキッズ
Kurushii noka hyper kids naiteru no ka hyper kids
Na formatura, o futuro é incerto
そつぎょうしきりゆうねんぐみゆくえふめい
Sotsugyou shiki riyuunengumi yukue fumei
Me dê as asas do amor
あいのつばさをください
Ai no tsubasa wo kudasai
Por favor, perceba o amor
あいにきづいてください
Ai ni kizuite kudasai

Ah... Hyper kids
あ...ハイパーキッズ
Ah... Hyper kids