Inazuma

Inazuma

Inazuma

Torção... Estalo...
Twist... Crack
Twist... Crack
Torção... Estalo...
Twist... Crack
Twist... Crack
O amor quebrado está trancado
こわれたあいをとじこめている
Kowareta ai wo tojikomete iru
Porque não consigo tocar em você
きみにきみにさわれないから
Kimi ni kimi ni sawarenai kara

É um desespero absoluto!! Até a última arma
ぜったいぜつめい!!さいしゅうへいきも
Zettai zetsumei !! Saishuu heiki mo
Não vai funcionar, a parede é grossa
つうようしないぜかべがぶあつい
Tsuuyou shinai ze kabe ga buatsui
A natureza é forte, não tem nada a temer
てんねんはつよいこわいものなしだ
Tennen wa tsuyoi kowai mono nashi da
Ah... A luta continua
ああ...たたかいはつづく
Ah... Tatakai wa tsuzuku
O movimento dos seus músculos sexy
きみのせくしゃるなきんにくのうごき
Kimi no sekusharu na kinniku no ugoki
Só de lembrar, eu me movo
おもいだすだけでぼくはうごく
Omoidasu dake de boku wa ugoku
Suco transbordando da maçã proibida
きんだんのりんごからあふれるじゅーす
Kindan no ringo kara afureru juice
Quero que você beba
のませてみたい
Nomasete mitai
Eu quero você, quero te abraçar
きみがほしいだきしめたい
Kimi ga hoshii dakishimetai
Corre, inazuma
はしれいなずま
Hashire inazuma

O amor quebrado está trancado
こわれたあいをとじこめている
Kowareta ai wo tojikomete iru
Porque não consigo tocar em você
きみにきみにさわれないから
Kimi ni kimi ni sawarenai kara
Vamos para longe, para o país da luz
とおくへいこうひかりのくにへ
Tooku e ikou hikari no kuni e
Renascendo como uma fada branca
しろいようせいにうまれかわる
Shiroi yousei ni umare kawaru
A chuva fria no corpo rachado
ひびわれたからだにつめたいあめ
Hibiwareta karada ni tsumetai ame
Se continuar assim, vou ficar paralisado
しびれようこのままじゃ
Shibireyou kono mama ja
Não entendo o sentido de viver
いきるいみがわからない
Ikiru imi ga wakaranai

Mesmo que eu esteja denunciando os pecados e as punições da humanidade
にんげんのつみとばつをあばいても
Ningen no tsumi to batsu wo abaitemo
É doloroso não conseguir encontrar uma resposta
こたえをだせないなんてせつない
Kotae wo dasenai naante setsunai
Envolvido na magia do amor
れんあいのまほうにかかった
Renai no mahou ni kakatta
Perdido em você, lá dentro
まよえるきみのあそこに
Mayoeru kimi no asoko ni
Atravessado, atravessado
つきさされつきさされ
Tsukisasare tsukisasare
Atravessado, inazuma
つきさされいなずま
Tsukisasare inazuma
Soprando no vento seco
かわいたかぜにさらわれている
Kawaita kaze ni sarawarete iru
Vou te ajudar com seu chapéu
きみのはっとをたすけにいこう
Kimi no hat wo tasuke ni ikou
Toca assim, pelado
はだかのままでさわってごらん
Hadaka no mama de sawatte goran
A minha inazuma quente
あついあついぼくのいなずま
Atsui atsui boku no inazuma
Faz cócegas
びりびりするぜ
Biribiri suru ze
Faz faísca
sparkするぜ
Spark suru ze
Mais forte, gentil e intenso
もっとつよくやさしくはげしく
Motto tsuyoku yasashiku hageshiku
O amor quebrado renasce com sua gravidade
こわれたあいがきみのいんりょくでうまれかわる
Kowareta ai ga kimi no inryoku de umare kawaru