One Voice

Uma Só Voz

One Voice

Milhões de rostos se confundem hojeA million faces are blurred in today
Milhões de vidas que estão tão distantesA million lives that are so far away
Estou sozinho e quero que você saibaI'm alone and I want you to know
Quero gritar, mas não há pra onde irI want to scream but there's nowhere to go

Milhões de vozes estão fazendo o clamor, milhões de vidas que estão esperando pra morrerA million voices are making the cry a million lives that are waiting to die
Milhões de famílias estão se perdendo, divididas por decisões que precisam acabarA million families are wasting away split by decision it must go away
Alguém logo vai morrer, se perdendo em um mundo cheio de mentirasSomeone soon is goona die wasting away in a world full of lies
Canção invisível, mais um dia, de algum jeito amanhã, de algum jeito hojeSong unseen another day somehow tomorrow somehow today

Se você não escuta, nunca vai aprender, cuide-se ou você pode se queimarIf you don't listen you'll never learn watch yourself or you might get burned
Não tá na hora de se dizerIsn't it time to tell yourself
Eu preciso sairI've got to get out
Eu preciso irI've got to go

Precisamos ser uma só vozWe've got to be one voice
Quantas vidas serão levadas hoje?How many lives will be taken today
Quantas vezes vamos apenas desviar o olhar?How many times will we just look away
Quantas vozes gritam pra serem ouvidas, gritando sozinhas, mas ninguém escuta uma palavraHow many voices cry to be heard screaming alone but no one hears a word

Quantos rostos sozinhos na multidão, esperando por respostas, encarando as nuvensHow many faces alone in the crowd waiting for answers facing the clouds
Quanto tempo mais teremos que esperar? O tempo tá acabando e não há tempo a perder.How much longer do we have to wait times running out and there's no time to waste