A Little Hope

Uma pequena esperança

A Little Hope

Há tanto de errado no mundo hoje
There's so much wrong in the world today
Basta ler as notícias na sua primeira página
Just read the news on your front page
Você vai ver e se surpreender
You'll see and get blown away
Você tem banqueiros, ladrões e presidentes
You got bankers, thieves and presidents
Eles estão roubando dinheiro dos residentes, novamente
They're stealing cash from residents, again
É tão insano
It's so insane

Apenas animais chegando para uma briga
Just animals reaching for a fight
Mas pregar deus está do lado deles
But preaching god is on their side
São eles que nunca tiveram uma chance
It's them, that never had a chance
Os sonhos que nós significamos sem desculpa
The dreams we meant for no excuse
Todos nós acreditamos agora, qual é o uso?
We all believe now, what's the use?
Os jovens, todos não entendem
The youth, all don't understand
Essa merda está ficando fora de controle
This shit is getting out of hand

Posso ter um pouco de esperança?
Can I get a little hope?
Posso ter um pouco de amor?
Can I get a little love?
Posso ter alguma compaixão?
Can I get some compassion
Algo que eu posso ter certeza
Something I can be sure of
Então você tem muita dor?
So you got a lot of pain?
Posso ganhar um pouco de confiança?
Can I get a little trust?
Porque todos nós queremos liberdade
Cause we all want freedom
Agora isso é demais?
Now is that too much?
Agora isso é demais?
Now is that too much?

Apenas saia pela sua porta da frente hoje
Just walk out your front door today
Você encontrará algo para você odiar
You'll find something for you to hate
Você vai ver, não vai embora
You'll see, it won't go away
Religião, ganância e governo
Religion, greed and government
Você pode escolher qualquer um deles para culpar
You can pick on any one of them to blame
É tão insano
It's so insane
Então olhe para o céu acima
Then look up to the sky above
E digamos que não tivemos o suficiente
And say haven't we had enough
Você quer provar
Do you, do you wanna proof
Então levante as mãos para o céu
Then raise your hands up to the sky
Agora a verdade te fez perguntar por que
Now truth has got you wondering why
Desta forma, por que não vai mudar?
This way, why won't it change?
Alguém tem que ouvir você dizer
Someone has gotta hear you say

Posso ter um pouco de esperança?
Can I get a little hope?
Posso ter um pouco de amor?
Can I get a little love?
Posso ter alguma compaixão?
Can I get some compassion
Algo que eu posso ter certeza
Something I can be sure of
Então você tem muita dor?
So you got a lot of pain?
Posso ganhar um pouco de confiança?
Can I get a little trust?
Porque todos nós queremos liberdade
Cause we all want freedom
Agora isso é demais?
Now is that too much?
Agora isso é demais?
Now is that too much?

Apenas o que é, você sabe que nunca vamos entender
Just what it is, you know we'll never understand
Essa merda está ficando fora de controle
This shit is getting out of hand

Posso ter um pouco de esperança?
Can I get a little hope?
Posso ganhar um pouco de confiança?
Can I get a little trust?
Posso ter alguma compaixão?
Can I get some compassion
Algo que eu posso ter certeza
Something I can be sure of
Posso ter um pouco de esperança?
Can I get a little hope?
Posso ter um pouco de amor?
Can I get a little love?
Posso ter alguma compaixão?
Can I get some compassion
Algo que eu posso ter certeza
Something I can be sure of
Então você tem muita dor?
So you got a lot of pain?
Posso ganhar um pouco de confiança?
Can I get a little trust?
Porque todos nós queremos liberdade
Cause we all want freedom
Agora isso é demais?
Now is that too much?
Agora isso é demais?
Now is that too much?
Agora isso é demais?
Now is that too much?
Agora isso é demais?
Now is that too much?
Agora isso é demais?
Now is that too much?