Margiela (feat. Paul Blanco)

Margiela (feat. Paul Blanco)

Margiela (feat. Paul Blanco)

(Você pode ir como quiser agora)
(지금 이 느낌대로 가면 돼)
(jigeum i neukkimdaero gamyeon dwae)
(Sim, estaremos nisso, nós artistas, querida)
(Yeah, we'll be on it, we artist, babe)
(Yeah, we'll be on it, we artist, babe)
(Quando descemos a rua juntos)
(단둘이서 거리를 거닐 때)
(danduriseo georireul geonil ttae)
(Eu estarei nisso, vamos, sim)
(I'll be on it, let's go, yeah)
(I'll be on it, let's go, yeah)

Traga as emoções que você disse serem erros e jogue-as fora
너가 실수라 말했던 감정들 가져와 다 버리게
neoga silsura malhaetdeon gamjeongdeul gajyeowa da beorige
Vou usá-lo para que não reste nem um único arrependimento
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게
miryeon hanarado namji antorok jeonbu da sseobeorige
Eu mudei minha senha e tranquei para mim, não para você
비번을 바꾸고 잠가버렸어 너 아닌 날 위해
bibeoneul bakkugo jamgabeoryeosseo neo anin nal wihae
só para mim
오로지 날 위해
oroji nal wihae

Você está pisando na minha Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
Na minha Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
saia agora, vá
떠나라고 이제, 가라고
tteonarago ije, garago
Pisando na minha Margiela, vá
Steppin' on ma Margiela 가라고
Steppin' on ma Margiela garago

Você deseja que eu não seja ninguém
You wish that I'm nobody
You wish that I'm nobody
Eu sinto falta das memórias de você, eu não dou a mínima
넌 내게 추억도 아쉬워 I don't give a fuck
neon naege chueokdo aswiwo I don't give a fuck
Quase me abandonei e tive você
하마터면 나를 버리고 너를 가질 뻔
hamateomyeon nareul beorigo neoreul gajil ppeon
Eu acho que você não é ninguém para mim
I guess you ain't nobody to me
I guess you ain't nobody to me
Então, obrigado mais (woah)
그래서 더 고마워 (워)
geuraeseo deo gomawo (wo)
Vivendo na realidade (Woah) Em suas palavras (Woah)
현실에서 살라던 (워) 너의 그 한마디에 (워)
hyeonsireseo salladeon (wo) neoui geu hanmadie (wo)

Eu cheguei até aqui e acho que ainda estou sonhando
나는 여기까지 왔고 아직 꿈꾸는 중인가 봐
naneun yeogikkaji watgo ajik kkumkkuneun jung-in-ga bwa
Agora, veja com seus próprios olhos quem é real e quem é um sonho
자, 이제 누가 현실이고, 꿈인지 니 눈으로 좀 봐봐
ja, ije nuga hyeonsirigo, kkuminji ni nuneuro jom bwabwa
Eu fiz isso sem você Onde você está?
I made it without you 너는 어디 있니?
I made it without you neoneun eodi inni?
Você às vezes cantarola a música que eu fiz?
가끔 내가 만든 노래 흥얼거리니?
gakkeum naega mandeun norae heung-eolgeorini?

Em vez de vestígios de você no meu pescoço agora, um colar de prata mais caro que ouro
이젠 내 목에 니 흔적 대신 금보다 비싼 은목걸이
ijen nae moge ni heunjeok daesin geumboda bissan eunmokgeori
Nada mudou, eu sou o eu que você conhecia, em vez de chorar no carro
변한 건 없지, 너가 알던 나야, 대신 억 소리 차 안에서 울먹거림
byeonhan geon eopji, neoga aldeon naya, daesin eok sori cha aneseo ulmeokgeorim
Agora mesmo faixas como essa eu faço parecer fácil
이젠 이런 트랙도 I make it look easy
ijen ireon teuraekdo I make it look easy
Eu sei que você vai ouvir essa música
너가 이 노래를 들을 것도 난 알고 있지
neoga i noraereul deureul geotdo nan algo itji

Traga as emoções que você disse serem erros e jogue-as fora
너가 실수라 말했던 감정들 가져와 다 버리게
neoga silsura malhaetdeon gamjeongdeul gajyeowa da beorige
Vou usá-lo para que não reste nem um único arrependimento
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게
miryeon hanarado namji antorok jeonbu da sseobeorige
Eu mudei minha senha e tranquei, não para você, mas para mim
비번을 바꾸고 잠가버렸어, 너 아닌 날 위해
bibeoneul bakkugo jamgabeoryeosseo, neo anin nal wihae
só para mim
오로지 날 위해
oroji nal wihae

Você está pisando na minha Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
Na minha Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
saia agora, vá
떠나라고 이제, 가라고
tteonarago ije, garago
Pisando na minha Margiela, vá
Steppin' on ma Margiela 가라고
Steppin' on ma Margiela garago

Eu terminei alguém
나 됐잖아 somebody
na dwaetjana somebody
Venha agora, agindo novinho em folha, de jeito nenhum
이제 와서 acting brand new, no way
ije waseo acting brand new, no way
De jeito nenhum
No, no way
No, no way
Te disse que só precisava de tempo
Told you I just needed time
Told you I just needed time
Mas cada vez
But every single time
But every single time
Você aprendeu que não precisa de ninguém quando mais precisava de mim
내가 제일 필요했던 너한테 아무도 필요 없다는 걸 배웠잖아
naega jeil piryohaetdeon neohante amudo piryo eopdaneun geol baewotjana

4 fios brancos para passar pelo meu nariz igual a Margiela
내 코에 들어갈 흰 줄 4개 just like Margiela
nae koe deureogal huin jul 4gae just like Margiela
Você disse para mim, quem precisava de confiança, acorde
믿음이 필요했던 나한테 말했어, 꿈 깨라
mideumi piryohaetdeon nahante malhaesseo, kkum kkaera
Eu devo ter precisado todas aquelas noites que passei tão sozinha
필요했었나 봐 all those nights I spent so lonely
piryohaesseonna bwa all those nights I spent so lonely
Eu costumava falar muito, mas agora calo a boca e meus pulsos estão falando (umm)
말이 많던 난 이제 그냥 입 닥치고 손목이 talking (umm)
mari manteon nan ije geunyang ip dakchigo sonmogi talking (umm)
Chegou o dia em que dizer que não quero te ver não é mentira
너가 안 보고 싶다는 말이 거짓말이 아닌 날이 왔지
neoga an bogo sipdaneun mari geojinmari anin nari watji
Finalmente eu não preciso de ninguém
Finally I don't need nobody
Finally I don't need nobody
Você me escuta?
You hear me?
You hear me?

Traga os sentimentos que você disse que foi um erro e jogue-os fora sim
너가 실수라고 말했던 감정 가져와 다 버리게 yeah
neoga silsurago malhaetdeon gamjeong gajyeowa da beorige yeah
Vou usá-lo para que nem um único arrependimento permaneça, sim
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게 yeah
miryeon hanarado namji antorok jeonbu da sseobeorige yeah
Eu mudei minha senha e tranquei para mim, não para você
비번을 바꾸고 잠가버렸어 너 아닌 날 위해
bibeoneul bakkugo jamgabeoryeosseo neo anin nal wihae
só para mim
오로지 날 위해
oroji nal wihae

Você está pisando na minha Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
Na minha Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
Vá embora agora, vá (sim)
떠나라고 이제, 가라고 (yeah)
tteonarago ije, garago (yeah)
Você está pisando em ma Margiela, vá sim
You're steppin' on ma Margiela 가라고 yeah
You're steppin' on ma Margiela garago yeah