filme

PENOMECO

movie

영화 한 편 찍자 나랑
그림 같은 곳에서 둘이
지금 혼자 있으면 나와
영화 한 편 찍자 나랑

밥 먹잔 말이
뭐 이리 어려운지
내게 할 말이 uhm
Only you

우리 같이 길을 걸을 때
예쁜 풍경만 봤음 해
화창한 날엔 흐린 날엔
비 오는 날엔 아니 나는
Just only you

영화 한 편 찍자 나랑
그림 같은 곳에서 둘이
지금 혼자 있으면 나와
영화 한 편 찍자 나랑

너에게 전화 걸기 10분 전까지
나름 치밀하게 짜놓은 각본들이
어떻게 알았지 숨겨놓은 반전까지

내게 짓궂게 장난치는 널 보며
배시시 웃어
우리 같이 얘기를 나눌 때
예쁜 말만 들었음 해
풀 스치는 소리
눈 밟는 소리
비 오는 소리
그냥 나는 just only you

우리 같이 눈을 맞출 때
예쁜 장면이었음 해
아니 나는
그냥 나는
솔직히 나는
그래 나는 just only you

영화 한 편 찍자 나랑
그림 같은 곳에서 둘이
지금 혼자 있으면 나와
영화 한 편 찍자 나랑

filme

Vamos fazer um filme juntos
Só nós dois em um lugar como uma pintura
Se você está sozinho agora, venha comigo
Vamos fazer um filme juntos

Por que é tão difícil dizer "vamos comer"?
O que você quer me dizer, uhm
Apenas você

Quando caminhamos juntos
Só vimos belas paisagens
Em dias ensolarados, em dias nublados
Não, nem mesmo em dias chuvosos
Apenas você

Vamos fazer um filme juntos
Só nós dois em um lugar como uma pintura
Se você está sozinho agora, venha comigo
Vamos fazer um filme juntos

Até 10 minutos antes de ligar para você
Eu planejei cuidadosamente o roteiro
Como você sabia, até o final surpreendente que escondi

Enquanto olho para você brincando comigo de forma maliciosa
Eu rio timidamente

Quando conversamos juntos
Só ouvi palavras bonitas
O som das folhas, o som da neve
O som da chuva, apenas você

Quando olhamos nos olhos um do outro
Era uma cena bonita
Não, eu sou
Apenas eu sou
Honestamente, eu sou
Sim, eu sou apenas você

Vamos fazer um filme juntos
Só nós dois em um lugar como uma pintura
Se você está sozinho agora, venha comigo
Vamos fazer um filme juntos

Composição: Dong Wook Jung / Je Wuk Park