Violet (Japanese Version)
きみははなのようにきれいだった
kimi wa hana no you ni kirei data
ぼくはわすれないそのいろ (violet)
boku wa wasurenai sono iro (violet)
えいえんだとしんじていた
eien dato shinjiteita
ひびがくずれていくんだ
hibi ga kuzurete ikun da
まじでつらいよ
maji de tsurai yo
こわれるのをとめようとする
kowareru no wo tomeyou to suru
ぼくのこころはふかくきずついた
boku no kokoro wa fukaku kizutsuita
なんげなくきみをみてるとなぜ
nanige naku kimi wo miteru to naze
にてるようなきがしたんだぜ
niteru you na kiga shitan da ze
つきひがながれても
tsukihi ga nagarete mo
しゅんかんしゅーと
shunkan shuuto
かわらないとおもってたんだ
kawaranai to omottetan da
かんぺきなきみぼくにもったい
kanpeki na kimi boku ni mottai
なかったんだぼくがよくなりだったんだよね
nakattan da boku ga yokunari dattan dayo ne
むねにきざみこんだ
mune ni kizamikon da
こいしさはきえるのか
koishisa wa kieru no ka
ときをもどせば、yeah
toki wo modoseba, yeah
ひきとめられるかな
hiki tomerareru kana
せかいじゅうがきみいろの
sekai jyu ga kimi iro no
あの日々をかこうにしたくない
ano hibi wo kakou ni shitakunai
きみははなのようにきれいだった
kimi wa hana no you ni kirei data
ぼくはわすれないそのいろ
boku wa wasurenai sono iro
もういちどもどりたいんだよ
mou ichido modoritain dayo
きみがいたあのころに
kimi ga ita ano koro ni
わすれない (violet)
wasurenai (violet)
かなしくないでしょうだて
kanashiku nai deshou date
わかれさらりとつげたんだし
wakare sarari to tsugetan dashi
しるわけもないでしょうどうせ
shiru wake mo nai deshou douse
ばらのかなしいはなことば
bara no kanashii hana kotoba
あいのれっど
ai no reddo
きせきのブルー
kiseki no blue
えいえんいみするいろならviolet
eien imi suro iro nara violet
でもかれちまったんだから
demo karechimattan dakara
いみなんてない
imi nante nai
もしかしてきみも(きずついてるの)、yeah
moshikashite kimi mo (kizutsuiteru no), yeah
こうかいしてるのなら
koukai shiteru no nara
せかいじゅうがきみいろの
sekai jyu ga kimi iro no
あの日々をかこうになるのか
ano hibi wo kakou ni naru no ka
きみははなのようにきれいだった
kimi wa hana no you ni kirei data
ぼくはわすれないそのいろ
boku wa wasurenai sono iro
もういちどもどりたいんだよ
mou ichido modoritain dayo
きみがいたあのころに
kimi ga ita ano koro ni
わすれない
wasurenai
ゆうとだ
yuuto da
ふりしきるあめあふれるおもい
furishikiru ame afureru omoi
きみのこえのこるみみのおくに
kimi no koe nokuru mimi no oku ni
あいのストーリーいまではおわり
ai no story ima de wa owari
みれんのこるふたりのせかい
miren nokoru futari no sekai
きみのてのばすこのしゅんかんが(こわいんだ)
kimi no te nobasu kono shunkan ga (kowain da)
えいえんにきみだけきえてしまいそうで
eien ni kimi dake kiete shimaisou de
あの日きみとこいおちたんだ
ano hi kimi to koi ochitan da
いまもわすれないそのけしきを
ima mo wasurenai sono keshiki wo
もういちどもどりたいんだよ
mou ichido modoritain dayo
きみがいたあのころに(violet)
kimi ga ita ano koro ni (violet)
violet yeah, yeah violet, yeah
violet yeah, yeah violet, yeah
yeah violet, yeah, yeah violet, yeah
yeah violet, yeah, yeah violet, yeah
yeah violet, yeah, yeah violet, yeah
yeah violet, yeah, yeah violet, yeah
yeah violet, yeah, yeah violet
yeah violet, yeah, yeah violet
わすれない
wasurenai
Violeta (versão japonesa)
kimi wa hana no you ni kirei data
boku wa wasurenai sono iro (violeta)
Eien Dato Shinjiteita
hibi ga kuzurete ikun da
maji de tsurai yo
kowareru não wo tomo you to suru
boku no kokoro wa fukaku kizutsuita
nanige naku kimi wo miteru to naze
niteru você na kiga shitan da ze
tsukihi ga nagarete mo
shunkan shuuto
kawaranai para omottetan da
kanpeki na kimi boku ni mottai
nakattan da boku ga yokunari dattan dayo ne
mune ni kizamikon da
koishisa wa kieru no ka
toki wo modoseba, sim
hiki tomerareru kana
sekai jyu ga kimi iro não
ano hibi wo kakou ni shitakunai
kimi wa hana no you ni kirei data
boku wa wasurenai sono iro
mou ichido modoritain dayo
kimi ga ita ano koro ni
wasurenai (violeta)
encontro kanashiku nai deshou
wakare sarari para tsugetan dashi
shiru wake mo nai deshou douse
bara no kanashii hana kotoba
ai no reddo
kiseki sem azul
violeta eien imi suro iro nara
demonstração karechimattan dakara
imi nante nai
moshikashite kimi mo (kizutsuiteru não), sim
koukai shiteru no nara
sekai jyu ga kimi iro não
ano hibi wo kakou ni naru no ka
kimi wa hana não, você ni kirei data
boku wa wasurenai sono iro
mou ichido modoritain dayo
kimi ga ita ano koro ni
Wasurenai
yuuto da
furishikiru ame afureru omoi
kimi no koe nokuru mimi no oku ni
ai sem história ima de wa owari
miren nokoru futari no sekai
kimi no te nobasu kono shunkan ga (kowain da)
eien ni kimi dake kiete shimaisou de
ano oi kimi para koi ochitan da
ima mo wasurenai sono keshiki wo
mou ichido modoritain dayo
kimi ga ita ano koro ni (violeta)
violeta sim, sim violeta, sim
sim violeta, sim, sim violeta, sim
sim violeta, sim, sim violeta, sim
sim violeta, sim, sim violeta
Wasurenai