I Can Always Say I Tried

Sempre Posso Dizer que Tentei

I Can Always Say I Tried

Seja perto ou longeBe it near or be it farther
Cada batida ficava mais forte sem vocêEvery beat was gettin' stronger without you

Seja um perdedor ou um trapaceiroBe a loser or a cheat
Comemore as falhas, repita-as por sua conta e riscoCommemorate the flaws repeat them at your peril

E ooh, dói há tanto tempo, mmhAnd ooh it hurts too long, mmh
E ooh, a terra pode nunca notar e por que deveria?And ooh the earth may never notice and why should she?

Dói em você como dói em mim?Does it hurt you like it hurts me
Água aberta, do crepúsculo ao amanhecerOpen water dusk to dawn
Se isso nos matar, que assim sejaIf it kills us, then so be it
Não vou ficar segurando, e euI won't be hangin' on, and I
Sempre posso dizer que tenteiCan always say I tried

Sejam vocês filhas, sejam vocês cançõesBe you daughters be you songs
Daremos tudo o que somos, para o bem ou para o malWe'll give you all of what we are for good or worse
Seja um referendo divino ou um sussurro fraco, nós vamosBe it godly referendum or a weakly uttered whisper we will
Recolher nossos pedaços, vamos terminar o que pudermosPick up our pieces we will finish what we can

E ooh, dói há tanto tempo, mmhAnd ooh it hurts too long, mmh
E ooh, a terra pode nunca notar e por que deveria?And ooh the earth may never notice and why should she?

Dói em você como dói em mim?Does it hurt you like it hurts me
Água aberta, do crepúsculo ao amanhecerOpen water dusk to dawn
Se isso nos matar, que assim sejaIf it kills us, then so be it
Não vou ficar segurando, e euI won't be hangin' on, and I
Sempre posso dizer que tenteiCan always say I tried

Diga aos anjos para cuidarem da vida delesTell the angels mind their business
Eles não estão colhendo o que eu semeeiThey aren't reaping what I've sewn
Me derrube, destrua meu exércitoBeat me down destroy my army
Quebre-me e depois me faça inteiroBreak me up then make me whole

Diga aos anjos para cuidarem da vida delesTell the angels mind their business
Eles não estão colhendo o que eu semeeiThey aren't reaping what I've sewn
Me derrube, destrua meu exércitoBeat me down destroy my army
Quebre-me e depois me faça inteiroBreak me up then make me whole

Dói em vocêDoes it hurt you
Como dói em mim?Like it hurts me?
Dói em você?Does it hurt you?
Mmh, mmhMmh, mmh