Wake Up

Acorda

Wake Up

Me dá a luz quando o sol se põe,Give me the light when the sun goes down,
cuz o que vai, volta, isso é certo.cuz what goes around comes around.
Dá uma luta, sim, é o que se espera,Give 'em a fight yes it's proper bound,
você vê que o que vai, volta.you see what goes around comes around.
Agora as luvas estão fora e a conversa acabou,Now the gloves are off and the talk is done,
eu vejo claramente agora o que deve ser feito.I see clearly now what must be done.
Volte para o lugar, de quando você era jovem,Go back to the place, back when you were young,
você não tinha medo de nada, não tinha medo de ninguém.you weren't afraid of anything, you weren't afraid of anyone.

(I) Então acorda(I) So wake up
Não tenho grana quando acordo forte,Got no money when i wake up strong,
e então mais uma preocupação aparece.and then another worry comes along.
Eu encontrei uma luz e vou acendê-la,I found a light 'n I'm 'a turn it on,
Então acorda, acorda, acorda.So wake up wake up wake up.

Todos os meus professores me disseram que eu estava errado,All of my teachers' told me I was wrong,
mas o que não te mata te deixa mais forte.but what don't kill you will make you strong.
O que eu descobri é que eu estava certo o tempo todo,What I found was I was right all along,
e se não te mata, te deixa forte.and if it don't kill you it make you strong.

Sim, eu percebo exatamente o que me tornei,Yes I realize just what I've become,
eu enfrento essa merda de frente, oh, como vier.I take that shit head on, oh however it come.
Recuperei minha direção, todos os meus amigos estão por perto,Got my direction back, all my friends are around,
eu sinto a mudança, eu me sinto vivo, eu sinto as luzes, eu sinto o som.I feel the change, I feel alive, I feel the lights, I feel the sound.

(I) Então acorda,(I) So wake up,
Não tenho grana quando acordo forte,Got no money when I wake up strong,
e então mais uma preocupação aparece.and then another worry comes along.
Eu encontrei uma luz e vou acendê-la,I found a light 'n I'm 'a turn it on,
Então acorda, acorda, acorda.So wake up wake up wake up

E se você está se sentindo como se não pertencesse,And if your feelin' like you don't belong,
é hora de entrar em uma nova aurora.it's time to step into a brand new dawn.
Você encontrou a luz, agora venha e acenda-a,You found the light now come and turn it on,
acorda, acorda, acorda.wake up wake up wake up

Difícil viver, quando seu copo está meio cheio,Hard to live, when your cup is half full,
oh, e é difícil viver, não seja tolo de ninguém,oh and it's hard to live, now don't you be nobody's fool,
Tão difícil viver, sim, é difícil viverSo very hard to live, yes it's hard to live
sim, é difícil viver, tão difícil viver,yes it's hard to live, so very hard to live,
é assim que vivemos e aprendemos, não torne difícil viver,that's how we live and learn,don't make it hard to live,
é assim que vivemos e aprendemos, oh, é difícil viver,that's how we live and learn,oh it's hard to live,
viver e aprender, é difícil viver,live and learn,it's hard to live,
viver e aprender, é difícil viver,live and learn,it's hard to live,
você vive e aprende, você tem que brilhar e brilhar.you live and learn,you have to rise and shine.

(I) Então acorda,(I) So wake up,
Não tenho grana quando acordo forte,Got no money when I wake up strong,
e então mais uma preocupação aparece.and then another worry comes along.
Eu encontrei uma luz e vou acendê-la,I found a light 'n I'm 'a turn it on,
Então acorda, acorda, acorda.So wake up wake up wake up

E se você está se sentindo como se não pertencesse,And if your feelin' like you don't belong,
é hora de entrar em uma nova aurora.it's time to step into a brand new dawn.
Você encontrou a luz, agora venha e acenda-a,You found the light now come and turn it on,
acorda, acorda, acorda,wake up wake up wake up,
eu acordo,i wake up,
acorda, acorda, acorda,wake up wake up wake up,
eu acordo,i wake up,
acorda, acorda, acorda.wake up wake up wake up.