Corazón

Coração

Corazón

Coração, eu não entendi, que esse amor ia se acabarCorazón yo no entendí, que ese amor se iba a morir
protegido entre algodões, os arames e os pausprotegido entre algodones, los alambres y los palos
Pra que bater no juiz, eu bato e ainda peço perdãoPara qué golpear al juez le pego y más pido perdón
por não ter te ouvido, que me amavas como se ama a última vezpor no escucharte que me amabas como se ama la última vez

Coração, eu queria dizer que algum deus me traga aquiCorazón quise decir que algún dios me traiga aquí
essa voz das tesouras, que me leve ao seu silêncioesa voz de las tijeras, que me lleve a tu silencio
Mas vê, o tempo é o dono de todas as frutasPero ves el tiempo es el dueño de todas las frutas
que amadurecem sua beleza, seu melhor vermelho enquanto morremque maduran su hermosura, su mejor rojo mientras se mueren

Coração, pra que agitar essa espuma pelo meu corpoCorazón a qué agitar esta espuma por mi cuerpo
essas ondas sem praia, relógio esvaziando balas perdidasestas olas sin orillas, reloj vaciando balas perdidas