Bells
I am sad and grateful
I am lonely and rejoicing
I ring the bells alone, I ring the bells for you
Forgive me the impermanence of my joy
And the permanence of my joy
I am present in my truth
Though you were right, I lost myself
I abide in my discomfort
And in everything you gave me
I can try to hide from suffering
But I know that won't save me
I must count it all as joy
I must let love be love in me
I can be strong, I can be kind
I can be good to myself and anyone who lets me
Now I am simple, I am alone
Like a pale flower floating on the surface
Of the wide sea the world drives between all of our hearts
The one you must navigate in order to love
In trying to swim there but refusing to let go
We weighed each other down and eventually we drowned
We can speak the words of women and angels
But without real love, it's just sad noise
I can open my heart and let everything out
But that won't save me - I'll just be empty
I am raw and awed and frightened
In the presence of my truth
I am sitting with my fear
I am reverent in its light
I am starting where I am
I move forward on my own
And I ring the bells alone
But with only you in mind
Sinos
Estou triste e agradecido
Eu estou sozinho e alegria
Eu tocar os sinos sozinho, eu tocar os sinos para você
Perdoe-me a impermanência da minha alegria
E a permanência da minha alegria
Estou presente em minha verdade
Embora você estava certo, eu me perdi
Eu permaneço no meu desconforto
E em tudo o que você me deu
Eu posso tentar esconder de sofrimento
Mas eu sei que não vai me salvar
Devo contar tudo como alegria
Devo deixar o amor ser amor em mim
Eu posso ser forte, eu posso ser gentil
Eu posso ser bom para mim e para qualquer um que me permite
Agora eu sou simples, eu estou sozinho
Como uma flor pálida flutuando na superfície
Do mar largo do mundo impulsiona entre todos os nossos corações
O que você deve navegar para amar
Na tentativa de nadar lá, mas recusando-se a deixar ir
Nós pesamos um ao outro e, eventualmente, que se afogou
Podemos falar as palavras das mulheres e anjos
Mas sem amor real, é apenas triste ruído
Eu posso abrir meu coração e deixar tudo para fora
Mas isso não vai me salvar - Eu só vou estar vazio
Estou cru e admirados e assustados
Na presença da minha verdade
Eu estou sentado com meu medo
Eu sou reverente em sua luz
Estou começando onde estou
Eu avançar na minha própria
E eu tocar os sinos sozinho
Mas com apenas pensar em si