Las Puertas

As portas

Las Puertas

As portas se abriramLas puertas se han abierto
Minha mente aguarda eficazMi mente espera eficaz
O horizonte tão claroEl horizonte tan claro
Isso esconde outra realidadeQue esconde otra realidad

Olhos fixos queimandoLos ojos fijos ardiendo
Réptil AssustadorInquietante reptil
Perguntas flutuantes morremMueren preguntas flotando
As respostas nascem finalmenteNacen respuestas al fín

É um mundo totalmente novo de percepçãoEs todo un mundo nuevo de percepción
É o que eu estava procurando lá foraEs lo que estaba buscando afuera
E dentro de mimY dentro mío
Dentro de mim viviaDentrio mío vivió

Coisas viciantesAdictivas cosas
Eu descobri ao entrarDescubrí al entrar
Segredos desconhecidosSecretos desconocidos
Labirintos perfeitosPerfectos laberintos

Multidão de luzesMultitud de luces
Universos brilhantesBrillantes universos
Eu sabia então o que está em nósSupe entonces que hay en nosotros
Mais do que razões e órgãosMás que razones y cuerpos

É um mundo totalmente novo de percepçãoEs todo un mundo nuevo de percepción
É o que eu estava procurando lá foraEs lo que estaba buscando afuera
E dentro de mimY dentro mío
Dentro de mim viviaDentrio mío vivió

Dentro de mimDentro mío
Dentro de vocêDentro tuyo
Dentro de tudoDentro de todos
Há mais do que apenas corpos e razõesHay algo más que solo cuerpos y razones

Dentro de mimDentro mío
Dentro de vocêDentro tuyo
Há algo maisHay algo más
Que apenas corpos e razõesQue solo cuerpos y razones

Dentro de mimDentro mío
Dentro de vocêDentro tuyo
Dentro de tudoDentro de todos
Há mais do que apenas corpos e razõesHay algo más que solo cuerpos y razones