Mets-y du cœur (part. Fred Deshayes)

Coloque um pouco de coração (part. Fred Deshayes)

Mets-y du cœur (part. Fred Deshayes)

Às vezes de manhã, minha voz tremeParfois le matin, j’ai la voix qui tremble
Quando eu digo algumas palavras pra vocêQuand je dis quelques mots pour toi
Não tenho medo de amar, tenho medo de odiarJe n’ai pas peur d’aimer, j’ai peur de haïr
Mas não quero me segurarMais je ne veux pas me retenir
Quero sorrir e quero rir à toaJe veux sourire et je veux rire pour rien
Quero sol brilhando nos olhosJe veux du soleil plein les yeux
Parecer bobo e achar que tá tudo certoAvoir l’air bête et puis trouver que c’est bien
De ir escolher uma cama pra doisD’aller choisir un lit pour deux

Coloque um pouco de sonho, e adicione coresMets moi du rêve, et rajoute des couleurs
Sonhos por toda parte, uma grande dose de doçuraPartout du rêve, un grand bol de douceur
Coloque coração nissoMets-y du cœur

Uma pitada disso, uma pitada daquiloUne pincée de ci une pincée de ça
Pra tudo ter o gosto dos seus dedosQue tout aie le goût de tes doigts
Acendemos o fogo, fechamos os olhosOn allume le feu, on ferme les yeux
E só esperamos até ferverEt on attend plus que ça bout
Quero escolher onde o coração é macioJe veux choisir là où le cœur est tendre
Quero amar cada vez mais forteJe veux aimer toujours plus fort
Quero gritar pra todo mundo ouvirJe veux hurler pour que tout le monde entende
Que eu tenho a receita da felicidadeQue j’ai la recette du bonheur

Coloque um pouco de sonho, e adicione coresMets moi du rêve, et rajoute des couleurs
Sonhos por toda parte, uma grande dose de doçuraPartout du rêve, un grand bol de douceur
Coloque coração nissoMets-y du cœur