Magic Mirror

Espelho Mágico

Magic Mirror

Sua pele está enrugada
Her skin is wrinkled
Seu olhar está fraco
Her glance is weak
Ela olhou demais
She saw too much
Ela não pode esquecer
She can't forget

Sua música está sumindo
Her music's gone
Seus ouvidos estão desatentos
Her ears are deaf
Ela ouviu demais
She heard too much
Ela não consegue esquecer
She can't forget

Espelho, espelho meu
Mirror, mirror on the wall
Mostre-me a pessoa mais triste de todas
Show me the most pitiful person of them all
Espelho, espelho meu
Mirror, mirror on the wall
Mostre-me a pessoa mais terrível de todas
Show me the most dreadful person of them all

Seus pensamentos estão envenenados
Her thoughts are poisoned
Sua mente está insana
Her mind insane
Ela se entregou demais
She gave too much
Ela não consegue esquecer
She can't forget

Em seu rosto a máscara da morte
Her face a death mask
Seus sentimentos entorpecidos
Her feelings numbed
Ela amou demais
She loved too much
Ela está morta por dentro
She`s dead inside

Espelho, espelho meu
Mirror, mirror on the wall
Mostre-me a pessoa mais repugnante de todas
Show me the most loathsome person of them all
Espelho, espelho meu
Mirror, mirror on the wall

Ainda respirando
Still breathing
O coração bate lentamente
Her heart beats slowly
Só para lembrá-la como ela se tornou essa criatura
Only to remind her how she became this creature
Nenhum ser humano mais
No human being anymore